Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟ |
Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? | Open Subtitles | أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟ |
Hani yok mu beni çağırdığınız şu Yeni isim. | Open Subtitles | ـعلم هذا, هذا, هذا الاسم الجديد الذى تنادوننى به |
Biliyor musunuz, dün gece bu Yeni isim muhabbetini düşündüm ve, biliyor musunuz ne fark ettim? | Open Subtitles | أتعلمون كنت أفكر بموضوع الاسم الجديد" ليلة أمس" و تعلمون ماذا أدركت؟ |
Yeni isim, yeni ülke. Yaşananları ardımda bırakmaya çalıştım. | Open Subtitles | اسم جديد وبلد جديد، لقد حاولتُ .أن أترك كلّ ذلك ورائي |
Yeni isim, yeni kimlik. | Open Subtitles | اسم جديد ، هوية جديدة |
Yeni bir hayat, Yeni isim istiyordum. | Open Subtitles | أردت حياة جديدة، باسم جديد. |
Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. | Open Subtitles | نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت) |
Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. | Open Subtitles | نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت) |
- Sana Yeni isim lazım. - Tamamdır. | Open Subtitles | نحن ستعمل تحصل على الاسم الجديد. |
Ve Yeni isim de onaylandı. | Open Subtitles | وتمّ الإعلان الاسم الجديد .. |
Yeni gün, Yeni isim. | Open Subtitles | يوم جديد اسم جديد |
So You isimli söylediklerini, Valerie... çıkmalı Yeni isim, yeni bir iş, Ayrı yarımkürede bir ülke. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} اسم جديد ووظيفة جديدة وإقامة في دولة بنصف الكرة الأرضيّة الآخر. |
Hey, eğer Sue Yeni isim alıyorsa, bence herkes almalı. | Open Subtitles | مهلا , اذا (سو) سوف تحصل على اسم جديد ينبغي جميعا ان نحصل على اسم جديد , |
Hub City'deydim, Yeni isim, yeni hayat, falan filan sonra bir e-mail geldi. | Open Subtitles | كنت في مدينة (هاب)، باسم جديد وحياة جديدة وما إلى ذلك -ثم وردتني رسالة إلكترونية . |