"yeni isim" - Translation from Turkish to Arabic

    • المتضامن الجديد
        
    • الاسم الجديد
        
    • اسم جديد
        
    • باسم جديد
        
    Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? Open Subtitles أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟
    Yeni isim ortağıyla böyle konuşmak istediğine emin misin? Open Subtitles أتريدين التحدّث مع الشريك المتضامن الجديد بهذه الطريقة ؟
    Hani yok mu beni çağırdığınız şu Yeni isim. Open Subtitles ـعلم هذا, هذا, هذا الاسم الجديد الذى تنادوننى به
    Biliyor musunuz, dün gece bu Yeni isim muhabbetini düşündüm ve, biliyor musunuz ne fark ettim? Open Subtitles أتعلمون كنت أفكر بموضوع الاسم الجديد" ليلة أمس" و تعلمون ماذا أدركت؟
    Yeni isim, yeni ülke. Yaşananları ardımda bırakmaya çalıştım. Open Subtitles اسم جديد وبلد جديد، لقد حاولتُ .أن أترك كلّ ذلك ورائي
    Yeni isim, yeni kimlik. Open Subtitles اسم جديد ، هوية جديدة
    Yeni bir hayat, Yeni isim istiyordum. Open Subtitles أردت حياة جديدة، باسم جديد.
    Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. Open Subtitles نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت)
    Louis Litt'e kadeh kaldırıyorum, Yeni isim ortağımız. Open Subtitles نخبٍ لشريكنا المتضامن الجديد (لويس ليت)
    - Sana Yeni isim lazım. - Tamamdır. Open Subtitles نحن ستعمل تحصل على الاسم الجديد.
    Ve Yeni isim de onaylandı. Open Subtitles وتمّ الإعلان الاسم الجديد ..
    Yeni gün, Yeni isim. Open Subtitles يوم جديد اسم جديد
    So You isimli söylediklerini, Valerie... çıkmalı Yeni isim, yeni bir iş, Ayrı yarımkürede bir ülke. Open Subtitles {\pos(190,220)} اسم جديد ووظيفة جديدة وإقامة في دولة بنصف الكرة الأرضيّة الآخر.
    Hey, eğer Sue Yeni isim alıyorsa, bence herkes almalı. Open Subtitles مهلا , اذا (سو) سوف تحصل على اسم جديد ينبغي جميعا ان نحصل على اسم جديد ,
    Hub City'deydim, Yeni isim, yeni hayat, falan filan sonra bir e-mail geldi. Open Subtitles كنت في مدينة (هاب)، باسم جديد وحياة جديدة وما إلى ذلك -ثم وردتني رسالة إلكترونية .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more