"yeni müşteri" - Translation from Turkish to Arabic

• عملاء جدد
• عميل جديد
• زبائن جدد
• زبون جديد
• الزبائن الجدد
• الموكل

Oradaki iş yükü nedeniyle yakında yeni müşteri kabul etmeyi bırakacağız.
نظراً لذلك المستوى في الأعمال، فإننا لا نقبل أي عملاء جدد.

Ve kendilerini en büyük olarak reklam ederek yeni müşteri kazanamazlar.
وهم يدركون أنّهم لن يحصلوا على عملاء جدد بتسويق أنفسهم على أنّهم الأضخم

yeni müşteri ama neden buraya getirdin?
أنه عميل جديد لكن لماذايجب عليكى أن تحضريه الى هنا؟

Seksi bir yeni müşteri, zengin ve önemli insanlar var burada...
عميل جديد مُثير ، لديك أناس ثرية ومُهمة للغاية هُنا

Getirdiğin müşteri için teşekkür ederim. yeni müşteri bulmak çok zor.
شكرا على تقديمك وثيقة التسويق، من الصعب الحصول على زبائن جدد

Hiçbir şey değil; 15 yeni müşteri falan filan var,
لا شئ ; لدى 15 زبون جديد

Bu işlem her sınırlı sayıda yeni müşteri için tekrarlanabilir.
يمكن أن تتكرر هذه العملية لأي عدد محدود من الزبائن الجدد.

Sonra da eğer ot çekip yeni müşteri için yardım etmezsem beni kovacağını söyledi.
و الذي فشلت فيه بالمناسبة ، و ثمّ أخبرني بأنّه إذا لم أدخن الحشيش لمساعدته على الحصول على هذا الموكل الجديد بأنّه سيطردني

Her ne kadar şu an yeni müşteri kabul etmiyor olsa da beni temsil edeceği için gerçekten heyecanlı.
لكنه متحمس حقا لتمثيلي رغم انه لا يمكنه أن يستقبل أي عملاء جدد حاليا

Bu yüzden kendine bir meşgale buldu. Hanımefendinin yeni müşteri bulmuş olmasını aklım almıyor.
ما زلت لا أصدق أن آنستك تأخذ عملاء جدد

Geçen sene 2200 saat faturalandırdım, 6 yeni müşteri kazandırdım, ve tam olarak Hirsch ve Hanson'dan geçerli bir teklif aldım tahmin et ne için, ortak olmak için.
العام الماضي عملت 2200 ساعة احضرت ستة عملاء جدد وحصلت بالظبط على عرض (قائم من (هيرش و هانسون كي اكون خمني ماذا شريكة

yeni müşteri için bir parti yapıyorduk.
كانت حفلة للإحتفال بإكتساب عميل جديد

- yeni müşteri hafif bir BC ve biraz da DÜŞ arıyormuş.
"عميل جديد يريد القليل من "ع ج "والقليل من "ف ر ص - عذرا؟

Wayne Security, yeni müşteri buldu.
شركة وين الأمنية لديها عميل جديد

Debbie Joplin Branch şubesine 50 yeni müşteri kazandırarak Hawaii gezisi kazandı!
لتوظيف 50 عميل جديد لشركتنا

Birkaç yeni müşteri bulmanı sağlar ve iyi vakit geçiririz.
سنساعدكِ بالتأكيد لكي تحصلي على زبائن جدد, ونحن سنحضى بوقت جيد.

Ve şu anki ekonomik durumda yeni müşteri bulup eski dostları kaybetmemek lazım.
وبظل هذا الإقتصاد ، على الرجل أن يكسب زبائن جدد بينما يحافظ على أصدقائه القدامى، لذا ما رأيكم؟

Amerikan hayatı, ondan kaçılacak halde kaldığı sürece kartelin yeni müşteri havuzunun dibinin görünmeyeceği kesindi.
طلما الحياة الأمريكية كانت أمراً يهرب منها اتحاد الصناعيين سيكون على ثقة من زبائن جدد لا نهاية لهم

42 yeni müşteri.
ـ 42 زبون جديد

Yönelimci olarak kodlanmış sorular şu şekilde: "Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"
حيث أن أسئلة التنمية تبدو مثل، "كم عدد الزبائن الجدد الذي تخطط للحصول عليهم هذا العام؟"