"yeni malzemeler" - Translation from Turkish to Arabic

• مواد جديدة
• المواد الجديدة
• معدات جديدة

Bu tür bir dinleyici kitlesine bütün bu şeyleri listelememe gerek yok fakat elektrikli arabaları görebilirsiniz, yeni malzemeler kullanılarak yapılan pilleri görebilirsiniz.
لن أعدد كل هذه الأشياء لمستمعين مثلكم، لكن بإمكانكم رؤية السيارات الكهربائية، والبطاريات التي تستعمل مواد جديدة.

Ve inanıyorum ki, daha sonra şekillendirebileceğimiz bir sürü yeni malzemeler olmaya başlayacak, çünkü yapı, hava taşıtı tasarımında vazgeçilmez bir bileşen.
وباعتقادي سوف نمتلك موادا جديدة أكثر فأكثر مواد جديدة يمكننا وضعها في الهيكل لاحقاً، لأن الهيكل في واحد من القضايا الرئيسية في تصميم الطائرة.

Belki de yeni malzemeler gerektiren, tavanın nasıl hafif yapılacağı, nasıl yarı saydam yapılacağı, nasıl parlak olacağı, ve nasıl değişken olmayacağı ile ilgili çalışmalar,
دراسات لهيكل السقف : التي تتطلب مواد جديدة ربما، كيفية جعله أبيض، وكيفية جعله شفاف، وكيفية جعله متوهج، كيفية جعله غير متقلب.

yeni malzemeler kullanmak yeterli olmaz.
إنه لا يكفي، المواد الجديدة.

- yeni malzemeler gerekiyor. - Elbette.
سأحتاج إلى معدات جديدة ، المزيد من المغازل واضح

Su üreten yeni malzemeler, yakıt pillerini daha iyi yapan yeni malzemeler, kimyasal reaksiyonlara katalizör olan yeni malzemeler, kirliliği kesen malzemeler vs.
مواد جديدة قادرة أن تنتج ماء , مواد جديدة تستطيع ان تحسن من طريقة عمل خلايا الطاقة , مواد جديدة لها تاثير في سلوك المواد الكيميائية العادية , ربما تحد من التلوث و هكذا .

Şimdiden yeni malzemeler bulmak için sıkı çalışmama başladım.
-بدأت أبحث جدياً عن مواد جديدة

Fakat bu yeni malzemeler inanılmaz yenilikler getiriyor. Bu malzemelerin kârlı ve piyasaya çıkacağına dair kuvvetli umutlar var.
لكن هذه المواد الجديدة تجلب معها ابتكارات لا تكاد تصدق بحيث أن هناك أساس قوي للأمل بان هذه الاشياء ستكون ذات عائد مربح قد يعود على السوق .

Hastane için yeni malzemeler aldım ama sen yarısını sattın.
انا أشتريت معدات جديدة للمشفى و هو باع نصفها.

Artık yeni malzemeler bulmalısın, uzay çocuğu çünkü bulunduğumuz uzayda böyle çocukluklara yer yok.
يجب عليك ان تجلب معدات جديدة يا رجل الفضاء لاننا ليس لدينا المساحة لها ، يا رجل