Yukarıda koskoca bir şehir var. Yeni New York Şehir Devleti. | Open Subtitles | هناك مدينة كاملة فوقنا مدينة نيويورك الجديدة العظيمة |
Çünkü burada sizi bekleyen şey Yeni New York Şehri. | Open Subtitles | لأنه هنا ينتظرك مدينة نيويورك الجديدة وهي لك |
Eksi New York'un öngörüsüzlüğü yüzünden Yeni New York bir çöp topu tarafından yok edilecek. | Open Subtitles | بسبب قصر نظر "نيويورك" القديمة، ستحطم كرة هائلة من القمامة "نيويورك" الجديدة. |
Yeni New York'u ziyaret edebilir miyiz? Yeni dememiz uygun olur herhalde? | Open Subtitles | هل يمكننا زيارة نيو نيويورك لابد أنها من الروعة بحيث أسموها مرتين |
Bu da onu, Yeni Yeni Yeni Yeni Yeni Yeni New York yapar. | Open Subtitles | وهذا يجعلها نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيو نيويورك |
Zayıf dünyalılar bir çöp topunun zavallı şehirleri Yeni New York'u yok edeceğini öğrendiklerinde şoka uğradılar. | Open Subtitles | تلقّى البشريون الضعفاء صدمة اليوم حين علموا أن كرة من القمامة ستدمّر مدينتهم المثيرة للشفقة "نيويورك" الجديدة. |
Daha neşeli bir haber, Yeni New York şehrinin hiçbir umudu kalmadı. | Open Subtitles | في أخبار أخرى، باتت مدينة "نيويورك" الجديدة بصدد الهلاك. |
Las Vegas'ın ne kadar Yeni New York'laştığını anlatıyordu. | Open Subtitles | تتحدث عن " لاس فيغاس " كـ " نيويورك " الجديدة |
Yani bu, Yeni, Yeni, Yeni... Yeni New York. | Open Subtitles | إنها, نيويورك الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة, الجديدة |
Ama bir sürü şey yaptık. Shakespeare, Yeni New York, Eski New York! | Open Subtitles | ...ولكن كل الأشياء التي فعلناها شكسبير, نيويورك الجديدة, نيويورك القديمة |
Şimdi, Yeni New York'ta kriz. Morbo? | Open Subtitles | التالي: "نيويورك" الجديدة في أزمة. |
Yeni New York'un tam olarak merkezine ineceğiz. | Open Subtitles | ونحنالآن في نيويورك الجديدة |
Eski New York, Yeni New York. Tatlım, en azından hâlâ New York. | Open Subtitles | نيويورك القديمة، (نيويورك) الجديدة عزيزتي, على الأقل ما زالت في نيويورك |
Yeni New York'un altında büyük bir piramit mi? | Open Subtitles | هرم ضخم تحت نيويورك الجديدة ؟ |
Onun DNA'sının olduğu yaratıklar Yeni New York'u mahvediyor. | Open Subtitles | المخلوقات التي تدمّر نيويورك) الجديدة لها حمضه النووي) |
Yeni New York'un sonu geldi. | Open Subtitles | انتهى أمر "نيويورك" الجديدة. |
Yeni New York'ta dakika dakika. | Open Subtitles | في(نيويورك) الجديدة الدقيقة دقيقة |