Söz veriyorum ki anlayacaksın. Yani ya yeni ortağım pis işlere bulaşmış ya da eski ortağım paranoyak. | Open Subtitles | لذا أما شريكي الجديد فاسد أو شريكي القديم مجنون |
yeni ortağım son ortağından ufak bir geri ödeme alabilmen için bir şey teklif ediyor. | Open Subtitles | شريكي الجديد هنا بإمكانه أن يعرض عليك شيئاً لإسترداد قليلاً من النقود من شريكك السابق |
Detektif Rosa Diaz, yeni ortağım Jack Donger. | Open Subtitles | المحقق روزا ودياز, قابلوا شريكي الجديد , جاك دونجر |
Endişelenme. Samimileşiyoruz. Bu arada yeni ortağım bir harika. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا نحن الحصول على دافئ، وبالمناسبة، شريكي الجديد رهيبة. |
Söylemesi her ne kadar acı verse de bu da seni yeni ortağım yapıyor. | Open Subtitles | لقد ما يألمنى قولها ، فهل يمكنك ان تكون شريكى الجديد |
Bunu bizim için ne kadar kolay hala getirirsen buradaki yeni ortağım için de o kadar kolay olur. | Open Subtitles | كلما سهلتِ علينا الأمر ستسهلين الأمر على شريكي الجديد |
Bu beni yeni ortağım. | Open Subtitles | هذا هو شريكي الجديد -مرحبًا، يسعدني معرفتكما |
yeni ortağım sayesinde koruma altındayım. | Open Subtitles | أنا بأمان تحت جناح شريكي الجديد |
yeni ortağım sayesinde koruma altındayım. | Open Subtitles | أنا بأمان تحت جناح شريكي الجديد |
Hayır, yeni ortağım, Martin. | Open Subtitles | لا انه شريكي الجديد مارتن |
Bu Charlie Engel, yeni ortağım. | Open Subtitles | هذا تشارلي إينجل شريكي الجديد |
Bu benim yeni ortağım Rick. | Open Subtitles | في الوقت المناسب هذا هو شريكي الجديد (ريك) |
- Sen yeni ortağım mısın? | Open Subtitles | أنت شريكي الجديد ؟ |
Benim yeni ortağım. | Open Subtitles | بل شريكي الجديد. |
Kendisi aynı zamanda balık pulu dağıtımı işindeki yeni ortağım. | Open Subtitles | إنه أيضًا شريكي الجديد في خط توريد (حرشفة السمكة). |
yeni ortağım çok iyi. | Open Subtitles | شريكي الجديد مبهج |
yeni ortağım. 2. | Open Subtitles | هذا هو شريكي الجديد. |
- Birkaç haftadır. yeni ortağım kendisi. | Open Subtitles | -منذ أسبوعين، إنه شريكي الجديد |
Ray, yeni ortağım Jerry'yle tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | راى ,أريدك ان تقابل شريكى الجديد ، جيرى |
- Bu yeni ortağım, Marty, bu da eşi, Beth. | Open Subtitles | -هذا هو شريكى الجديد (مارتي) وزوجته (بيت ) |