| yeni para aldın, daha önce verenlere ödeme yaptın. | Open Subtitles | وبعدها تأخذ المال الجديد وتستخدمه لتسدد بعض من المال القديم |
| Neyin? yeni para, tatsız evin mi? | Open Subtitles | لماذا, المال الجديد, الآن أصبح منزلا؟ |
| Bu yeni para. | Open Subtitles | أنه المال الجديد |
| yeni para birimine geçtiğimizden beri bir miktar paranın kaybolduğu dikkatimi çekti. | Open Subtitles | لقد أتى ببالى أنه منذ أن أستلمنا العملة الجديدة ربما فقد بعض المال |
| Diş ipinin yeni para birimi olacağı hakkında yanılmıyorsam, milyarder olacağız demektir. | Open Subtitles | سنكون مليارديرات اذا كنت محقة بأن الخيط الطبي سيكون العملة الجديدة. |
| yeni para. | Open Subtitles | مال جديد |
| Senin "yeni para" çizgini yedirdim. | Open Subtitles | أعطيته سطر "المال الجديد" |
| yeni para biriminin tasarlanmasında rol aldığı için çok böbürlenirdi. | Open Subtitles | لقد كان متبجح دائماً بدوره في تصميم العملة الجديدة |
| Belki de Jennings Rall'a kayıtta dendiği kadar yeni para gelmemiştir. | Open Subtitles | ربما (جيننجزرال).. لم يتسلموا نفس مقدار العملة الجديدة مثلما تقول السجلات |
| - Onları evde tutuyorum ama JR defterinde bazı işaretlemeler yaptım ve yeni para birimi gelmesiyle sayıların farklılaştığını görebilirsiniz. | Open Subtitles | -أحتفط بها بالمنزل , لكن .. لقد قمت ببعض الملاحظات على هوامش سجلات (جيار) وأنت ترى أن أرقامنا بدأت في الإختلاف عندما وصلت العملة الجديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 