"yeni sevgilinin" - Translation from Turkish to Arabic

• صديقك الجديد

- Eğer ocakta pişiriyorsan bu yeni sevgilinin yatakta Richard'dan daha iyi olduğu anlamına mı gelir?
إذا كنت تطبخين على الموقد هل يعني ان صديقك الجديد افضل من ريتشارد؟

İdare edeceğin başka bir adam daha olduğu için yeni sevgilinin eminim mutlu olacaktır.
انا متأكد بأن صديقك الجديد سيكون سعيد بأن لديك رجل آخر تتحكمين به

Ama ya yeni sevgilinin bacağına bir şey olursa?
لكن ان حدث شيء .... لساق صديقك الجديد