| Yeni yönetim ekibi buradayken uslu duramaz mıydınız? | Open Subtitles | لا يمكن أن مجرد تتصرف أنفسكم عندما كان فريق الإدارة الجديد هنا؟ |
| Yeni yönetim kurulu üyesini seçeceğiz. | Open Subtitles | سنصوت على عضو مجلس الإدارة الجديد |
| - Yeni yönetim kurulunu bitirdim. | Open Subtitles | انتهيت للتو من مجلس الإدارة الجديد. |
| Yeni yönetim. Belki de İnterpol içinde temizlik yapıyor. | Open Subtitles | الإدارة الجديدة ربما تتدخل بتنظيف المنزل |
| Ve çalışanlar sizin Yeni yönetim olduğunuzu öğrendiklerinde, yer değiştirdiler. | Open Subtitles | وعندما يكتشف الموظفون أنكما الإدارة الجديدة فإنهم , يتراجعون |
| Walgreens kaynağı Yeni yönetim altında olmalı. | Open Subtitles | قبل أن يكون لقسم المشروبات في مطعم "ولغرينز" إدارة جديدة |
| Yeni yönetim güç gösterisi yapmak istiyor da olabilir. | Open Subtitles | لابد من أن الإدارة الجديدة . ترينا قوتها |
| Bunları Yeni yönetim aldı gürültü çıkarmıyorlar! | Open Subtitles | - لا - الإدارة الجديدة أحضرتهم هذه العلب لاتصدر ضجيج |
| Bunu söylemenin kolay bir yolu yok. Yeni yönetim bu grup projesine son veriyor. | Open Subtitles | لا توجد طريقة سهلة لقول هذا ، الإدارة الجديدة ستغلق مشروع (فريق الفتيان) |
| - Üzülerek söylüyorum ki Anchor Beach'teki Yeni yönetim sizlere sınavlara nasıl girileceğini öğretmemi istiyor, nasıl düşüneceğinizi değil. | Open Subtitles | -بشكل مخيب للآمال ، الإدارة الجديدة في (أنكور بيتش) تريدني أن أعلمكم كيف تجتازون الامتحانات، |
| Yeni yönetim altındayız. | Open Subtitles | نحن تحت إدارة جديدة |
| Yeni yönetim, aynı hatalar. Çok sessiz. Daha önce müziğimi hiç duyamamıştım. | Open Subtitles | إدارة جديدة بنفس الأخطاء لم اكن أتمكن من سماع الموسيقى سابقاً انها مريعة ! |
| Dr. Simpson, Yeni yönetim hakkında söylenenleri duydunuz mu? | Open Subtitles | دكتور (سيمبسون)، أسمعت؟ إدارة جديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 