Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yeniden açılması" - Translation from Turkish to Arabic
-
إعادة فتح
| Dosyanın yeniden açılması imkansız. | Open Subtitles | إعادة فتح القضية ليس بها جدوى ستكون نفس القاضية |
| Davacının tanığı, bu dosyanın yeniden açılması için Mahkeme'yi ikna edemedi. | Open Subtitles | شاهد المدعي لم يقنع المحكمة بالضرورة في إعادة فتح القضية. |
| Davanın yeniden açılması hakkında bir yorumda bulunacak mısınız? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ تعليق على إعادة فتح القضية؟ |