| Duygusal kapıları yeniden açmak zaman alacaktır. | Open Subtitles | إعادة فتح أبواب المشاعر قد يأخذ وقتاً |
| Davayı yeniden açmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد إعادة فتح هذه القضية؟ |
| O yüzden davayı yeniden açmak için iyi bir sebebiniz olmalı. | Open Subtitles | ولذا، الأفضل أن يكون لديكما سبب مقنع لتطلبا إعادة فتح هذه القضية بالفعل حضرتك، وجدنا (شاهدة إثبات حجة (ليونارد بايلي |
| Savcı dosyayı yeniden açmak için resmin yeterli olmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | المدعي العام لا يعتقد أن الرسمة تكفي لإعادة فتح القضية |
| Ortalık ısındıkça dosyayı yeniden açmak için daha fazla baskı hissedecekler. | Open Subtitles | الآن يشعرون بحرارة أكثر وضغط شديد لإعادة فتح القضية |
| İşimiz Paulson dosyasını yeniden açmak değil. | Open Subtitles | عملنا ليس إعادة فتح قضية (بولسون). |
| Dosyayı yeniden açmak ve yeni bir soruşturma yapmak gerekiyor. | Open Subtitles | الأمر حاسم لإعادة فتح القضية والتحري عنها بشكلٍ صحيح. |
| Çipi geri alır almaz laboratuarı yeniden açmak için kaynak bulup araştırma ücretlerini alacağız. | Open Subtitles | إذا أرجعنا الرقاقة يمكننا طلب تمويل لإعادة فتح المختبر و الحصول على جميع رواتبنا و رسوم البحوث |
| Hastamı yeniden açmak için doğru olan zamanı bulmam gerek. | Open Subtitles | علي أن أعرف الوقت المناسب تماما لإعادة فتح مريضتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 