"yeniden bir aile" - Translation from Turkish to Arabic

• عائلة مجدداً
• عائلة مرة أخرى
• عائله من جديد

Benimle birlikte geliyorsun. Yeniden bir aile olacağız.
سوف تأتي معي سنكون عائلة مجدداً

Sadece Yeniden bir aile olmamızı istiyorum.
كل ما أريده هو ان نصبح عائلة مجدداً.

Clay Avrupa'ya gidecek ve Yeniden bir aile olabileceğiz.
و بأمكاننا أن نصبح عائلة مجدداً

İyileşmemizi istiyorum. Yeniden bir aile olmak istiyorum.
أريدنا أن نشفى, أريدنا أن نكون عائلة مرة أخرى

O halde Yeniden bir aile olabiliriz.
حسنٌ ؛ بإمكانُنا بأنّ نكون عائلة مرة أخرى.

Bunu atlatacağız. Yeniden bir aile olacağız.
سوف نعبر كل هذا و سنصبح عائله من جديد

Yeniden bir aile olmanız gerek bir arada kalmanız.
عليكم ان تكونوا عائله من جديد

Dün gece Yeniden bir aile olduğumuzun hayalini kurdum.
"ليلة البارحة، حلمتُ أننا أصبحنا عائلة مجدداً"

Apu, Yeniden bir aile olmamızı istiyorum. Ama bu biraz zaman alacak. Zamanı geldiğinde bunu hissedeceğiz.
(ابو)، لقد أردت بأن نعود عائلة مجدداً لكن سيتطلب هذا وقتاً، سنعلم عندما يحين الوقت

Yeniden bir aile olmamızı istiyorum.
أريدنا أن نكون عائلة مجدداً

- Yeniden bir aile olacağız.
سوف نشكل عائلة مجدداً

- Homie, iyileştin! - Yeniden bir aile olduk!
هومي) أنت بخير) - عدنا عائلة مجدداً -

Ben Yeniden bir aile olalım istiyorum sadece.
-أريد أن نعود عائلة مجدداً

Yeniden bir aile olacağımızı düşünüyor.
إنهُ يعتقد بأننا عائلة مرة أخرى.