"yeniden dene" - Translation from Turkish to Arabic

    • حاول مرة أخرى
        
    • حاول مجدداً
        
    • حاول ثانية
        
    • حاولي مجددًا
        
    • جرب مرة أخرى
        
    • حاول مجددا
        
    • حاول مرة أخري
        
    • حاولى مرة أخرى
        
    Yeniden dene. Ben... Open Subtitles حاول مرة أخرى. لدي هذا الصديق الذي دائماً مايقع في المشاكل,
    - Üzgünüm, ona ulaşamıyorum. - Yeniden dene. Open Subtitles انا اسف ، لا أستطيع الوصول إليه- حاول مرة أخرى -
    Şimdi yumuşak bir şekilde orkidini çıkar ve Yeniden dene. Open Subtitles الآن بلطف، أزل حفاضتك و حاول مجدداً
    Yaklaşamadın, Yeniden dene. Open Subtitles إجابة خاطئة. حاول مجدداً
    şimdi tek bir noktaya odaklan Yeniden dene Open Subtitles ركز على تلك النقطة , حاول ثانية
    - Yeniden dene. Open Subtitles جرب مرة أخرى
    Evet, kaplumbağa. Yeniden dene. Open Subtitles نعم سلُحفاة , حاول مجددا
    - Ben verdim. - Yeniden dene küçük fare. Open Subtitles حاول مرة أخري أيها الفأر الصغير
    Yeniden dene. Open Subtitles حاولى مرة أخرى.
    Öyle değil. Yeniden dene. Open Subtitles ليس كذلك حاول مرة أخرى
    Yeniden dene, dostum. Open Subtitles حاول مرة أخرى صدبقي
    Tamam, şimdi Yeniden dene. Open Subtitles حسناً، الآن حاول مرة أخرى
    Yalan soyluyorsun Ryan. Yeniden dene. Open Subtitles -تكذّب، حاول مرة أخرى .
    Yaklaşamadın, Yeniden dene. Open Subtitles إجابة خاطئة. حاول مجدداً
    Daha sonra Yeniden dene. Open Subtitles حاول مجدداً في وقت لاحق
    - Hayır, Yeniden dene. Open Subtitles - لا . حاول مجدداً .
    Yeniden dene. Open Subtitles حاول ثانية.
    Yeniden dene. Open Subtitles حاول ثانية
    Yeniden dene. Open Subtitles جرب مرة أخرى
    Yeniden dene. Open Subtitles حاول مجددا
    - Yeniden dene. Open Subtitles حاول مرة أخري -
    Yeniden dene işte. Open Subtitles حاولى مرة أخرى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more