"yeniden ele" - Translation from Turkish to Arabic

• إعادة النظر
• نعيد النظر

"Peki, şiddetle itiraz ediyorsanız, o halde yeniden ele almak için müsaade isteyeyim."
"حسناً، إن كان الأمر هكذا فيجب عليَّ إذاً إعادة النظر"

Adalet Bakanı'na mektup yazıp davayı yeniden ele almasını isteyebilirsiniz.
يُمكنكَكتابةخطابلوزيرالعدل... لطلب إعادة النظر في القضية

- yeniden ele alınsın.
-أرجو إعادة النظر

Onların bazı inançlarının yeniden ele alınması gerekmez mi?
ألا يجب أن نعيد النظر بمعتقداتهم؟