| - Bu adamlar tapınağı yeniden inşa etmeyi planlıyor. | Open Subtitles | هؤلاء القوم يحاولون أعادة بناء (الهيكل) هذا شيءٌ جنوني |
| - Bu adamlar tapınağı yeniden inşa etmeyi planlıyor. | Open Subtitles | (هؤلاء القوم يحاولون أعادة بناء (الهيكل |
| Diğerleri köprüleri yeniden inşa etmeyi denerken daha samimi taktikler dener. | Open Subtitles | في حين ان اخرون يحاولون اعادة بناء الجسور باستخدام خطط حميمة اكثر |
| Yemen hükümeti elçilik binasını yeniden inşa etmeyi kabul etti. | Open Subtitles | الحكومه اليمنيه ايضا وافقت على اعادة بناء السفاره |
| Yahudiler Tapınağı yeniden inşa etmeyi Romalılar buraları yakıp yıktığından beri istiyorlar. | Open Subtitles | كان اليهود يتكلمونَ عن اعادة بناء (الهيكل) منذ أن قام الرومان بتدميره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 