"yenilerini" - Translation from Turkish to Arabic

• جدد
• جديداً
• جديده
• جُدد
• قواعد جديدة

Eski müşteriler ile konuşmuyorsa yenilerini bulmakla uğraşıyordur.
إذا لم يتواصل مع العملاء القدامى . أنه مشغول في استقطاب عملاء جدد

yenilerini kovalarken eski müvekkillerimizi kaybetmek istemiyoruz.
لا نريد أن نفقد عملائنا القدامى بينما نحن نسعى إلى استقطاب عملاء جدد

Bize daha yenilerini vermediler, dört gündür aynılarını giyiyorum.
لم يعطونا جديداً حتى الآن أنا أرتدي هذا منذ 4 أيام

İnsanlık tarihi boyunca yapıla gelenlere yenilerini eklemek lazım.
- يجب علينا أن نضيف شيئاً جديداً للحياة

yenilerini değil, kendi bıçaklarını istiyor.
قال إنه لا يريد سكين جديده , إنه يريد سكينه

- yenilerini bulacağım. - O şımarıklar içinden mi?
ـ سوف يكون لى أصدقاء جديده ـ بعدّ أولئك الأطفال الفاسدين؟

Ellerinde hâlen orijinal olanı varken neden yenilerini aralarlar ki?
لماذا يبحث عن أشخاص جُدد بينما مازال لديه الأصليين؟

yenilerini oluşturmaya çalışacağım.
أنا أحاول وضـــع قواعد جديدة

Fransa'dan yenilerini getiririz ulan.
بحق اللعنة بل سنحضر عاهرات جدد من فرنسا لدي خطط كبيرة إيفا

Biz broker işe almıyoruz. yenilerini yetiştiriyoruz.
نحن لا نستأجر سماسرة نحن ندرب جدد

O zaman yenilerini buluruz. Etrafına baksana.
حسنـاً , اعثـر علـى مستثمريـن ... جدد , انـظر حولك , أولئك يكونـون أعضـاء

- O halde yenilerini edin.
أحضري متطوعين جدد

Ben sana yenilerini alırım. Söz veriyorum.
سأشتري لك طقماً جديداً أعدك

...ve şimdi de yenilerini vermiyorlar.
والآن لايريدون أن يصدرون لنا.. أساور جديده.

Tüm sahte isimlerini yokedersek şehirdeki birine yenilerini yaptırmak zorunda kalacak.
لو حرقنا كافة أسماءه المستعاره، فسيتعين عليه الحصول على أوراق ثبوتية جديده -صُنعت بواسطة شحص محلي

yenilerini alırız.
سوف نحصل على قطط جديده

Tütün endüstrisi gibi, genç insanları hedefleyerek ölmekte olan tüketicilerinin yerine yenilerini koymaktadırlar.
أو "حياة الحليب". استهداف الصغار مثل شركات تبغ عليها مواصلة استبدال الزبائن الذين يموتون بمستهلكين جُدد.

yenilerini icat etti.
-لقد إخترع قواعد جديدة !