Genel görelilik denklemleri yer çekimi ve genişleme arasında adeta bir halat çekme yarışı öngörüyor. | TED | وبالرغم من أن نظرية النسبية العامة تنبأت بصراع كوني بين الجاذبية والتوسع. |
olmasının nedeni, eğer yanılmıyorsan, yer çekimi ve quantum teorisini bir araya getirmesidir. | TED | ،إذا كنت محقا، نظريتك ستدمج.. تأثير الجاذبية ونظرية الفيزياء الكمية. |
yer çekimi ve anatominin basit bir denklemi ama bunu öngörmeliydik. | Open Subtitles | مسألة بسيطة من الجاذبية والتشريح، والتي كان علينا أن نتوخي الحذر منها |
Yüce Ruh, azat et beni yer çekimi ve eleştirinin bağlarından. | Open Subtitles | أيتها الروح العظيمة , حرريني من قيود الجاذبية والأنتقاد |
Pikselleri elde ettikten sonra onlarla ve renklerle ve hareketle ve yer çekimi ve rotasyonla oynamak mümkündür. | TED | ولكن لاحقاً ، عندما نعمل مع البكسلات ، يمكنك التحكم بها بشكل مختلف حيث نتحكم بالألوان و الحركة الجاذبية و الدوران . |
TS: Manyetik eserler yer çekimi ve manyetizmanın bir birleşimi , dolayısıyla herşeye yön veren iki dış kuvvetin bir karışımı. | TED | تي إس : الأعمال المغناطيسية هي مزيج من الجاذبية والمغناطيسية ، حتى انها نوع من خليط من هذه القوى المحيطة التي تؤثر على كل شيء. |