"yer mantarı soslu" - Translation from Turkish to Arabic

• مع صلصة الكمأ

Sadece şunu söylüyorum, dünya senin yer mantarı soslu bıldırcının olmadan karanlık ve keyifsiz bir yer olurdu.
و هل يمكنني أن أقول فقط أن العالم سيكونمكاناًمظلماًوكئيباً... من دون سمّانك مع صلصة الكمأ

Ve sizin yer mantarı soslu bıldırcınınız olmasa, dünya karanlık ve kasvetli bir yer olurdu diyebilirim.
و هل يمكنني أن أقول فقط أن العالم سيكونمكاناًمظلماًوكئيباً... من دون سمّانك مع صلصة الكمأ