"yer orası" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك حيث
• إنه المكان
• إنّه المكان
• ذلك حيث
• هذا هو المكان الذي
• إنها حيث
• انه المكان
• حيث هناك
• هذا حيث
• تلك حيث
• ذلك أين
• أنه المكان
• وهناك حيث
• هذا المكان الذي
• هُناك حيث

Geldiğim yer orası, köle olsam bile orası harikadır.
هناك حيث أنتمى .. وهى رائعة أيضا .. حتى لو كنت جارية

Evet, şimdi yakıt ikmali yapacağı tek yer orası.
أجل, إنه المكان الوحيد الذى يمكنه التزود بالوقود فيه.

İçine bakamayacağımız tek yer orası.
إنّه المكان الوحيد الذي لم نستطع النظر بداخله

Şu anda oğlumun olduğu yer orası.
ذلك حيث قادتهم البوابة ذلك حيث يوجد طفلي الأن

Bunu açıklayamam, ama yöneldiği yer orası. O intikam istiyor.
لا يمكنني أن أشرح لكِ الآن لكن هذا هو المكان الذي تتجه إليه

Sana ihtiyaç duyduğumuz yer orası Bobby. Haklı olduğumu biliyorsun.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Çalındığı yer orası. -Ben...
سوف نذهب إلى المكتبة هناك حيث تمّت سرقته

Onu gemiden getirmemiz bir şeyi değiştirmez, peder bundan sonra yaşayacağı yer orası.
لا تهتم إذا ما ألقيناه خارج هذا القارب ، أيها الواعظ إنه المكان الذي سوف يعيش فيه من الآن فصاعداً

Ona ne kadar muhteşem, ne kadar güzel olduğunu söyleyebildiğim tek yer orası.
إنه المكان الوحيد الذي يمكنني أن أخبرها كم هي رائعة وجميلة

Şu anda olabileceğiniz en güvenli yer orası.
إنّه المكان الأكثر أماناً لتكن به بالوقت الحالي.

O zaman arka tarafa geçmelisiniz O'nun gittiği yer orası çünkü.
إذن الأفضل أن ترجعي للخلف لأن ذلك حيث ذهب

Gittikleri yer orası. Yeterince açık mı?
هذا هو المكان الذي يتوجّهون إليه هل هذا واضح بما يكفي لك؟

Bilirsin, takıldıkları, didiştikleri,sigara içtikleri, kadın memelerine isim koydukları yer orası.
إنها حيث يتسكعون ،يدفعون بعضهم، ويدخنون السيجار ويضعون أسماءاً للنهود

Beni köşeye sıkıştırmadan konuşabileceğimiz bir yer orası.
انه المكان الوحيد الذي نستطيع التحدث به بدون ان يراقبونا

İnsan etini tattığı yer orası.
حيث هناك يتذوق اللحم الإنساني

Orada hiç birşey yok, valla. Kuzey. Gitmek isteyeceğiniz yer orası.
لا يوجد شئ هناك أوعدك شمال هذا حيث تريد الذهاب

İşte saldırganlık ve şiddetin geldiği yer orası.
تلك حيث تكون المشاعر العدائية الذى يأتى منها العنف

Aradığın adamı bulacağın yer orası.
ذلك أين أنت سَتَجِدُ الرجلَ أنت تَبْحثُ عنه.

En uygun yer orası. You see, she can blend in with the crowd.
ربما أنه المكان المثالي يمكنهم الإختلاص بالحشود

Şatoların olduğu yer orası değil mi?
وهناك حيث كانت القلعة... صحيح ؟

Geldiğim yer orası. Kalmayı seçtiğim yer orası değil.
هذا المكان الذي أتيت منه، و ليس المكان الذي اخترت ان ابقى فيه

- Tabi, doğrudur. - Tanıştığımız yer orası... Sanat okulu.
ـ أجل، أجل، بالطبع ـ هُناك حيث تقابلنا في كلية الفنون