Pekâlâ, polis gelinceye kadar bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | حسناًً فقط إبقي هناك حتّى يأتي أحدهم |
Pekâlâ, polis gelinceye kadar bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | حسناًً فقط إبقي هناك حتى يأتي أحدهم |
Tatlım, polis gelinceye kadar bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | حبيبتي، فقط إبقي هناك حتى تصل الشرطة |
Hedefimize daha ulaşamadık. Ama bir yere ayrılmayın, son gösterimizle döneceğiz! | Open Subtitles | ربما لم نصل للمبلغ المطلوب ولكن ابقوا معنا, لأخر فقراتنا |
Bir yere ayrılmayın. Çünkü birisi bir bar kazanacak! | Open Subtitles | لذا ابقوا معنا, 'لان احدهم سيفوز بـ الحانة! |
Ama bir yere ayrılmayın çünkü birazdan Camp Rock'ı dinleyeceğiz. | Open Subtitles | لكن لا تذهبوا لأي مكان لأنه في لحظات سنستمع لمخيم الروك |
Ve hiçbir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | لا تذهبوا لأي مكان لأننا سوف نعود |
Tatlım, polis gelinceye kadar bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | عزيزتي... فقط إبقي هناك حتى تصل الشرطة |
Ama bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | لكن ابقوا معنا. |
Bugün Austin'i izlediniz. Bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | "انتم تشاهدون"اوستن اليوم ابقوا معنا |
Bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | ابقوا معنا |
Bir yere ayrılmayın. | Open Subtitles | لا تذهبوا لأي مكان |
Willie, Hank, ve Taylor sizlerle buluşmak üzere, bir yere ayrılmayın! | Open Subtitles | لدينا أغانٍ لـ(ويلي هانك) و(تايلور) بعد قليل، لذا لا تذهبوا لأي مكان! |