Kendi kendimin efendisiyim. İstediğim yere giderim. | Open Subtitles | أنا سيد نفسى ، أذهب حيث أشاء لا شىء لدى لأخسره |
Hey, adamım, yabandomuzlarının olduğu yere giderim. | Open Subtitles | يا رجل، أنا أنا أذهب حيث تذهب القافلة. |
Ben sadece bana söylenen yere giderim. | Open Subtitles | أيتها السيدة أنا أذهب حيث يقال لي |
Kendi kendimin efendisiyim. İstediğim yere giderim. | Open Subtitles | أنا سيد نفسى أذهب إلى حيث يعجبنى |
Kahkaha ve neşenin olduğu her yere giderim. | Open Subtitles | أنا أذهب إلى حيث يوجد ضحك و سعادة |
Origami gibi. Plastik gibi. Daha önce gitmediğim bir yere giderim. | Open Subtitles | * مثل * اورجامى * *بلاستيك أذهب لأماكن لم اكن بها من قبل |
Beni isteğim dışında tutmak ve kaçırmayı planlamıyorsan, istediğim yere giderim. | Open Subtitles | لذا ما لم تخطط أنت على إختطافي وإحتجازي رغماً عن إرادتي... أنا سأذهب إلى حيث أريد... |
Hikâyenin olduğu yere giderim. | Open Subtitles | أذهب حيث تأخذني القصة الإخبارية. |
Hikâyenin olduğu yere giderim. | Open Subtitles | أذهب حيث تأخذني القصة الإخبارية. |
- İstediğim yere giderim, Ferrarin. | Open Subtitles | أذهب حيث أريد، فرارين. |
Bana ihtiyaç duyulan yere giderim. | Open Subtitles | أنا أذهب حيث أشاء يا سيدي |
İstediğim yere giderim. | Open Subtitles | أذهب حيث اريد. |
Ben özel dedektifim, bir sürü yere giderim. | Open Subtitles | أنا محقق خاص أذهب لأماكن كثيرة |
İstendiğim yere giderim. | Open Subtitles | سأذهب إلى حيث يريدني الناس. |