"yere gitmemiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نذهب لمكان
        
    • الذهاب لمكان
        
    Sanırım tava fasülyeleri bulmak için başka yere gitmemiz gerekecek, ama... Open Subtitles أحزر بأنّنا يجب أن نذهب لمكان آخر لإيجاد حبوب تافا.
    Yemek bulmak için başka bir yere gitmemiz gerekiyor gibi görünüyor. Open Subtitles يبدو أننا نحتاج أن نذهب لمكان آخر لنحصل على الطعام
    Bence, bizim için en iyi şey, bir kaç haftalığına bir yere gitmemiz ve tüm bu şeyleri halletmemiz. Open Subtitles أظننا يجب أن نذهب لمكان ما لعدة أسابيع وحدنا... ونعمل علي الأمر بأكمله بالخارج
    - Bir yere gitmemiz gerek. Bir keresinde bir otelde kalmıştım. Open Subtitles يجب علينا الذهاب لمكان ما لقد مكثت مرة فى أحد الفنادق هنا
    Böyle boş boş dolanıp duramayız, bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles لا يمكننا فقط مواصلة القيادة في الأرجاء. علينا الذهاب لمكان ما.
    Yirmi beş senedir gitmediğin bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles يجب أن نذهب لمكان لم تزوريه منذ 25 سنة
    Saklanacak bir yere gitmemiz gerekiyor. Nereye gideriz? Open Subtitles يجب أن نذهب لمكان ما لنختبئ - أين سنذهب؟
    Bay Fenwick, daha kuru bir yere gitmemiz mümkün mü? Open Subtitles سيد " فينويك " هلا نذهب لمكان جاف ؟
    Bizim.. başka bir yere gitmemiz gerekiyor. Open Subtitles علينا.. أن نذهب لمكان ما.
    Bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles يجب أن نذهب لمكان ما.
    Güvenli bir yere gitmemiz gerekiyor. Open Subtitles نريد أن نذهب لمكان آمن
    Richard ın bana söylediği birşey, ama onu almamız için bir yere gitmemiz lazım. Open Subtitles لكن علينا الذهاب لمكان ما لتنفيذها بيركبيلز
    Ama şimdi daha güvenli bir yere gitmemiz gerekli. Open Subtitles لكن الآن يجب علينا الذهاب لمكان آمن
    Başka bir yere gitmemiz gerek. - Nereye? Open Subtitles علينا الذهاب لمكان ما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more