"yere koy" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنزل
        
    • ضعه أرضا
        
    • ضعه أرضاً
        
    • ضعه جانبا
        
    • ضعه على الأرض
        
    • أخفضي سلاحك
        
    • أنزلْه
        
    • ضعها أرضاً
        
    • ضعها في مكان
        
    • ضعيها على الأرض
        
    • ضعيهم
        
    • على الأرض و
        
    • ضع يدك حيث
        
    • انزلي السكين
        
    • حيث أستطيع
        
    yere koy. Tahtanın üstündeki para, oyunun iyi gitmesini sağlar. Open Subtitles أنزل المال على الطاولة واجعل اللعبة تسير جيداً
    Torbayı yere koy. Open Subtitles اوكي، أنزل الحقيبة.
    Hayır, telefonu yere bırak. yere koy! Open Subtitles لا، ضع الهاتف على الأرض ضعه أرضا
    - Onu çıkar ve yere koy. Open Subtitles -اخلعه و ضعه أرضاً
    yere koy, ateş etme! Ateş etme? Open Subtitles ضعه جانبا ، لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار
    yere koy ve bana doğru itekle, yavaşça. Open Subtitles ضعه على الأرض وأزحه إليّ، بروية
    - yere koy onu! Open Subtitles - أنتِ، أخفضي سلاحك
    yere koy. Open Subtitles أنزلْه.
    Silahını yere koy, Scully. Open Subtitles أنزل بندقيتك، سكولي.
    Randy, kalıbı yere koy. Kimlik görmeliyim. Open Subtitles راندي) , أنزل هذا الكيس يجب أن أرى هويتك
    Sana gerçeği söyleyebilirim. Silahı yere koy ve Jeremy'yi serbest bırak. Open Subtitles بوسعي إخباركَ بالحقيقة (أنزل السلاح وأطلق سراح (جيرمي
    Lütfen yayını yere koy. Open Subtitles لذا رجاءً أنزل قوسك أرضًا.
    Tamam. yere koy ve dik. Open Subtitles حسنا ضعه أرضا بهدوء
    - Çıkar onu ve hemen yere koy! Open Subtitles -اخلعه و ضعه أرضاً !
    Bir yere koymak, yere koy, bir yere koymak! Open Subtitles ضعه جانباً ، ضعه جانباً ! ضعه جانبا
    Çıkarıp yere koy. Open Subtitles اخلعه، ضعه على الأرض
    - yere koy onu! Open Subtitles -أنتِ، أخفضي سلاحك -توقف
    yere koy da! Open Subtitles أنزلْه!
    Enfeksiyon kapmış! Tekrar ediyorum, uzaklaş, onu yere koy! Open Subtitles انها مصابة أكرر ضعها أرضاً وابتعد
    Babamın ulaşamayacağı bir yere koy. Sen de mi bu işin içindesin? Open Subtitles أخرج تلك الأشياء من هنا و ضعها في مكان حيث لا يصل أبي إليها
    Kapat ve yere koy. Open Subtitles ضعيها على الأرض. ضعيها على الأرض و أطفئيها.
    - Süper, istediğin yere koy. Open Subtitles ـ رائع، فقط ضعيهم في أيّ مكان.
    ...Üç kere zili çal ...miğferi yere koy. Tamamdır. Open Subtitles عند قرع الجرسّ ثلاثة مرات، تضعون خوذكم على الأرض و تنتهي مهمتكم.
    Ellerini görebileceğim bir yere koy! Open Subtitles ضع يدك حيث يمكنني أن أراهم، دعنا نذهب
    Satırı yere koy ve tavuğu hemen serbest bırak! Open Subtitles ! انزلي السكين ودعي الطير يذهب، الآن
    Arabadan dışarı çık ve ellerini görebileceğimiz bir yere koy. Open Subtitles اخرج من سيارتك وضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more