"yerinde bir" - Translation from Turkish to Arabic

• في موقع
• في مسرح
• ملائمة لهذا الموقف
• في مكان ما في

Kaza yerinde bir adama tükenmez kalemle trakeotomi mi yaptın?
فغرتَ رغامى الرجل في موقع الحادث بقلم حبر ناشف؟

Ayrıca olay yerinde bir kutu biber spreyi bulmuşlar.
وأيضا عثروا على علبة من رذاذ الفلفل في موقع الجريمة

Olay yerinde bir şey bulursan birine haber vermen gerekir.
إذا وجدت شيئاً في مسرح الجريمة مفترض أن تبلغ أحداً

Bugün olay yerinde bir ziyaretçiniz varmış.
سمعت أنك تلقيت زائراً في مسرح الجريمة أجل

Ama nefret ettiğin birini öldüreceksen kesinlikle yerinde bir laf.
ولكن إذا كنت تعتزم قتل شخصاً ما تبغضه، فهي ملائمة لهذا الموقف بالتاكيد.

Dünyanın herhangi bir yerinde bir haksızlık veya insani bir mücadele olduğunu görmezden mi geliyoruz?
هل كنا نتجاهل الظلم او صراع إنساني في مكان ما في العالم؟

Olay Yeri İnceleme olay yerinde bir şey bulamadı.
فريق الأدلة لم يجد شيئاً في موقع الجريمة

Olay yerinde bir tanık varmış.
وهم حَصلوا على شاهدِ عيان في موقع الأحداث.

Kaçmadan 11 insani yaralamis ama olay yerinde bir telefon almis.
أصابت 11 شخصا قبل أن تهرب لكنها قامت باتصال في موقع الحادثة

Olay yerinde bir erkek vuruldu.
اطلاق النار ذكر في موقع الحادث.

Olay yerinde bir mermi kovanı bulduk.
وجدنا غلافة الرصاصة في موقع الجريمة

Olay yerinde bir şey bulduk.
وعثرنا على شيء في موقع الجريمة

Olay yerinde bir ayak izi buldunuz.
الآن, أنت وجدت أثار حذاء في مسرح الجريمة

Olay yerinde bir parmak izi bulmuş olmalı.
لا بد انه عثر على بصمة يد في مسرح الجريمة

Olay yerinde bir yerde olmalı.
لابد أنه في مكان ما في مسرح الجريمة

Dünyanın bir yerinde bir galeri var ve 23 yaşında bir genç kız var, alanın ortasında duruyor.
توجد صالة عرض في مكان ما في العالم، وتوجد فتاة شابة تبلغ من العمر 23 سنة، تقف في وسط الفضاء.

dünyanın bir yerinde bir adam çok mutlu olacak çünkü sen mutlu olduğun için, hatırladın mı ?
في مكان ما في العالم ، سيكون هناك شخص سعيد جدا لأنك أنت سعيدة ، أتذكر ؟