"yerinde kal" - Translation from Turkish to Arabic

    • ابق مكانك
        
    • ابقى مكانك
        
    • الزم مكانك
        
    • إبقي هناك
        
    • إبقَ مُرسى
        
    • ابقى في مكانك
        
    • إبق في مكانك
        
    Hayır, Sam. Yerinde kal, bir tuzak bu. Open Subtitles كلاّ، (سام) ابق مكانك ..
    Yerinde kal lan! Open Subtitles ابق مكانك!
    Seni şu anda yukarı çekemeyeceğiz. Yerinde kal. Open Subtitles نحن لا نسحبك الان ، ابقى مكانك
    Zorgonlar yukarıdalar. Yerinde kal Open Subtitles الزوجونز هنا بالاعلى فقط ابقى مكانك
    Wade, Yerinde kal. Open Subtitles ويد.. الزم مكانك
    Paige, Yerinde kal! Open Subtitles (بايج)، إبقي هناك!
    Yerinde kal. Open Subtitles إبقَ مُرسى!
    Hayır, Yerinde kal. Open Subtitles لا ، ابقى في مكانك فاسكيز يتوقع منك ان تقوم بهذا
    Tüpü iyi koru, Yerinde kal ve aramamı bekle. Open Subtitles قم بحراصة العبوة و إبق في مكانك إلى غاية إتصالي بك
    Yerinde kal lan! Open Subtitles ابق مكانك!
    seni şimdi çekemiyoruz, Yerinde kal. Open Subtitles نحن لن نرفعك الان لذا ابقى مكانك
    Hey, hey, Yerinde kal. Washington, Yerinde kal. Open Subtitles أنت , أنت , ابقى مكانك واشنطن " , ابقى مكانك"
    Memur, Yerinde kal. Open Subtitles أيها الظابط,الزم مكانك
    - Paige, Yerinde kal. Open Subtitles -بايج)، إبقي هناك) .
    Yerinde kal! Open Subtitles إبقَ مُرسى!
    Hayır, Yerinde kal. Open Subtitles لا ، ابقى في مكانك فاسكيز يتوقع منك ان تقوم بهذا
    - Serdümen, sen Yerinde kal. - Emredersiniz efendim. Open Subtitles هيلم , إبق في مكانك حسناَ سيدي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more