"yerinde mi" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل كل شيء
        
    • فى مكانه
        
    • هل تمضيا
        
    • هل هو بالداخل
        
    • عن ذلك الحزن
        
    • أما زال يحتفظ
        
    • اما زالت
        
    Selam, ne haber? İyi misin? Keyfiniz yerinde mi? Open Subtitles أنظر من هنا، كيف حالك هل كل شيء على ما يرام؟
    Ordu toplanmasında internet sunucularının ve telefon kulelerinin bozulması için her şey yerinde mi? Open Subtitles هل كل شيء جاهز بشأن, تشويش خوادم الإنترنت و أبراج الهاتف المحمول, بإحتفالنا العسكري؟
    - Teddy, ekibin yerinde mi? Open Subtitles -تيدى" ، هل فريقك فى مكانه"
    Saçın yerinde mi? Open Subtitles شعرك فى مكانه
    Keyfiniz yerinde mi? Open Subtitles هل تمضيا وقتاً ممتعاً؟
    Rahatın yerinde mi anne? Open Subtitles - و هل أنت تفرجين عن ذلك الحزن يا أمى ؟
    Kafası yerinde mi? Open Subtitles حسناً، أما زال يحتفظ برأسه؟
    yerinde mi? Open Subtitles اما زالت. ؟
    Her şey hazır mı? Yerli yerinde mi? Open Subtitles هل كل شيء جاهز هل كل شيء في مكانه ؟
    Her şey hazır mı? Yerli yerinde mi? Open Subtitles هل كل شيء جاهز هل كل شيء في مكانه ؟
    Keyfiniz yerinde mi bayanlar? Open Subtitles هل كل شيء على ما يرام, أيتها السيدات؟
    Keyfiniz yerinde mi? Open Subtitles هل تمضيا وقتاً ممتعاً؟
    Rahatın yerinde mi anne? Open Subtitles - و هل أنت تفرجين عن ذلك الحزن يا أمى ؟
    Kafası yerinde mi? Open Subtitles حسناً، أما زال يحتفظ برأسه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more