"yerinde olmak istemezdim" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أريد أن أكون
• يومًا حقيرًا بأنّ يكون المرء في مكانك
• لا أود أن أكون مكانك
• أن أكون مكان

yerinde olmak istemezdim.
لا أريد أن أكون بمكانك كل وجبات العشاء التي تناولتها معه

Kesinlikle senin yerinde olmak istemezdim. Joelle ile birlikte, biz sadece küçük bir açık sekiz top oynuyorduk.
ولا شيء يَقُولُ بأنّني لا أريد أن أكون لك مثل هذا جويل وأنا، نحن كُنّا

Peşine düştüğü adamın yerinde olmak istemezdim.
أنا لا أريد أن أكون الرجل الذي يعارضه.

Vay,demek bu gece kız arkadaşının ailesiyle tanışıyorsun. Çok kötü,senin yerinde olmak istemezdim.
ستقابل أهل حبيبتك الليلة لا أود أن أكون مكانك

- ... yerinde olmak istemezdim. - İstemez miydin, Thomas?
لا أتمنى أن أكون مكان السيد بايتز ولو أعطوني كل شاي الصين

Görüşmek üzere. yerinde olmak istemezdim.
أراكِ لاحقاً و لا أريد أن أكون مكانكِ

Onun yerinde olmak istemezdim.
*حسناً ، لا أريد أن أكون في حذائه ملاحظة : هذه كناية عن قول :

Ve bu olduğunda onun yerinde olmak istemezdim.
وعند حدوث ذلك، لا أريد أن أكون هي.

O insanın yerinde olmak istemezdim.
أنا لا أريد أن أكون مكان تلك الآدمية.

Görüşürüz, yerinde olmak istemezdim.
أراك لاحقًا، لا أريد أن أكون مكانك

O adamın yerinde olmak istemezdim.
ورئيسهم، لا أريد أن أكون مثله.

Görüşürüz, yerinde olmak istemezdim.
لا أريد أن أكون مثلك

Senin yerinde olmak istemezdim.
أنا لا أريد أن أكون مثلك.

Angela'yla uğraşmak zorunda olanların yerinde olmak istemezdim.
هؤلاء الأوغاد لا أريد أن أكون مكانهم فى حرب (أنجيلا) عليهم

Eğer önce ona danışmadan böyle bir şey yaptığını duyarsa bunu öğrendiğinde senin yerinde olmak istemezdim.
إن علم بأنك فعلت شيئاً دون إخباره بذلك أنا لا أود أن أكون مكانك حين يكتشف ذلك

Kesinlikle şimdi Beck'in yerinde olmak istemezdim.
أنا متأكد من أنني لا أريد أن أكون مكان (بيك) في هذه اللحظة