"yerine koy" - Translation from Turkish to Arabic

    • أعيديها
        
    • أعيديه
        
    • لمكانها
        
    • أعده إلى مكانه
        
    • أعده مكانه
        
    • ضعها أسفل
        
    • ضعه مكانه
        
    • أن تُعيده
        
    • زبدة مخلوطة
        
    Pekala, Eğer birden bire 5 yıl büyümeyeceksen onları hemen yerine koy. Open Subtitles حسن، أعيديها مكانها إلا إذا كنت ستكبرين 5 سنوات بشكل سحري
    Kimse alındıklarını fark etmeden önce onlarına yerine koy. Open Subtitles أعيديها فحسب قبل أن يلحظ أحد اختفائها
    Onu yerine koy. Müdüre ben açıklarım. Open Subtitles أعيديه , أنا سأجيب عن ذلك للرئيس
    Oynattığın her şeyi aynen yerine koy. Open Subtitles أي شئ تحركيه ، أعيديه إلى مكانه
    Nereye sakladıysan çıkar ve yerine koy. Open Subtitles ارجو ان تسترجعيها من حيث اخفيتيها وتعيديها لمكانها
    yerine koy. Open Subtitles أعده إلى مكانه.
    Bunu geri yerine koy. Open Subtitles أعده مكانه
    Hayır, hayır... yerine koy. Open Subtitles كلا ، كلا ضعها أسفل
    O telefon sadece yetkili personel için. Şimdi yerine koy. Open Subtitles هذا للأشخاص المخولين فقط, ضعه مكانه
    Sende kalırsa ölecek. yerine koy onu. Open Subtitles إذا أبقيته، سيموت عليكَ أن تُعيده
    - Onu yerine koy. Open Subtitles سندويتش زبدة مخلوطة بالفستقِ؟
    "yerine koy." Arabanın anahtarlarını alabilir miyim? Open Subtitles " أعيديها " هل يمكن أن أحصل على مفاتيح سيارتي ؟
    Kayıt formunu yerine koy. Open Subtitles أعيديها إلى الأعلى
    Evet, tamam, tamam, onu yerine koy. Open Subtitles أجل، حسناً أعيديها.
    İyi, yerine koy. Open Subtitles أجل، حسناً أعيديها
    Kımıldattığın her şeyi, tam olarak eski yerine koy. Open Subtitles أي شئ تحركيه ، أعيديه إلي حيث كان
    Bunları yerine koy. Open Subtitles أعيديه إلي مكانه.
    Sadece yerine koy. Hepsini yerini koy. Open Subtitles فقط أعيدي هذا ، أعيديه كله
    Miles, masayı kaldırıp yerine koy. Open Subtitles ميلز ، التقط الطاولة واعدها لمكانها
    Bir liste. Onu yerine koy. Artık gitmen gerek. Open Subtitles قائمة أعدها لمكانها, يجب ان تغادر الآن
    Pekâlâ, onu yerine koy. Open Subtitles حسناً، أعده إلى مكانه
    Onu yerine koy. Open Subtitles أعده مكانه
    yerine koy onu. Open Subtitles أعده مكانه.
    Hayır, hayır... yerine koy. Open Subtitles كلا ، كلا ضعها أسفل
    - Hemen yerine koy. Open Subtitles - ضعه مكانه الآن
    yerine koy dedim sana Open Subtitles أخبرتك أن تُعيده
    - Onu yerine koy. Open Subtitles سندويتش زبدة مخلوطة بالفستقِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more