"yerini bulmaya" - Translation from Turkish to Arabic

    • تحديد موقع
        
    • على تحديد مكان
        
    • لتحديد موقع
        
    • تحديد مكانه
        
    - Felicity bilgisayarın yerini bulmaya çalışıyor. Open Subtitles فيليسيتي تعمل على تحديد موقع الكمبيوتر المحمول.
    Hala eski kocanın yerini bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}.لا زلتُ أحاول تحديد موقع طليقك
    Claybourne'un değerlisinin yerini bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles {\pos(190,220)}أعمل على تحديد مكان عشيقة (كليبورن).
    Bayan Lance ve Bayan Snart'la birlikte ben de Savage'ın yerini bulmaya çalışacağım. Open Subtitles الآنسة (لانس) وسيّد (سنارت) وأنا سنعمل على تحديد مكان (سافاج)
    Halen birçok uydu ve baz istasyonunu kullanarak, GPS sinyali ile tam yerini bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا حاليا أخترق أقمارا صناعية متعددة و أبراج للهاتف الخلوى لتحديد موقع إشارات هاتفه
    - yerini bulmaya çok yaklaştık. Open Subtitles -اقتربنا من تحديد مكانه
    Hmm. Brenell Koleji'nde çalışan kampüs görevlileri kızın yerini bulmaya çalışıyorlar bu yüzden ilk durağımızı kızın annesinin evi. Open Subtitles حسناً، شرطة الحرم الجامعي بجامعة (برينيل) يحاولون تحديد موقع خليلتُه السابقة،
    Hâlâ Rio'nun yerini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles لا زلنا نحاول تحديد موقع ريو؟
    Siz Aram'ın yerini bulmaya odaklanıyorsunuz beni de Dembe'yi bulmak için rahat bırakıyorsunuz. Open Subtitles أنت ستُركزون على تحديد موقع (آرام) وفلتتركوا (لي مُهمة إيجاد (ديمبي
    - Felicity bilgisayarın yerini bulmaya çalışıyor. Open Subtitles -فليستي) تحاول تحديد موقع الحاسوب) .
    Claybourne'un değerlisinin yerini bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles أعمل على تحديد مكان عشيقة (كليبورن).
    Hala tanığın yerini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles نحن ما زلنا محاولة لتحديد موقع الشهود.
    Ayrıca polis çarşamba gününden beri kayıp olan Hurley'in üvey kızı Meghan Womack'ın yerini bulmaya çalışıyor. Open Subtitles وايضًا الشرطة تسعى لتحديد موقع إبنة زوجة( هارلي)، (ميغان وماك) والتى هي مفقودة منذ يوم الأربعاء
    Niye? Binada değildi. Hâlâ yerini bulmaya çalışıyorlar. Open Subtitles -مازالوا يحاولون تحديد مكانه
    - Hala yerini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles -مازلنا نحاول تحديد مكانه
    - Hala yerini bulmaya çalışıyoruz. Open Subtitles -مازلنا نحاول تحديد مكانه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more