Teslimat yerini ve saatini yazmayı unutma lütfen. | Open Subtitles | ورجاء تأكد من أنّني أستطيع قراءة زمان ومكان الشحنة. |
Bir buluşmanın tarihini, yerini ve zamanını bildiriyordu. | Open Subtitles | كان تحتوي على ميعاد وتاريخ ومكان المقابلة |
Annem düğün tarihini, yerini ve yemek şirketini seçti bile. | Open Subtitles | إذن أمي إختارت موعد ومكان بالفعل ومتعهد طعام للزفاف |
yerini ve zamanını bilemeyeceksin, ama bunu ödeyeceksin. | Open Subtitles | لن تعرف أين أو متى، لكن سأردها لك يوماً ما |
yerini ve uzaklığını bilmiyorum ama gitmeliyim. | Open Subtitles | قد لا أعرف بالضبط أين أو كم يبعد لكنّ علي الذهاب |
O halde bana o şeyin tam yerini ve olduğu zamanı söylemelisin. | Open Subtitles | عليكِ أن توجّهيني إلى الوقت و المكان الذي يوجد فيه ذلك الغرض. كيف؟ |
Bana buluşmanın yerini ve saatini haber ver. | Open Subtitles | أعلموني أن حددتم الوقت و المكان للمقابله |
Ve sonra bana tüm yaraların ve anormalliklerin yerini ve özelliğini tarif et. | Open Subtitles | ثم وصف لي طبيعة و موقع كل الجروح والتشوهات. |
Buluşma yerini ve zamanını yazan bir kağıt bırak oraya. | Open Subtitles | أترك ملاحظ لها في الداخل مع موعد ومكان اللقاء |
Verici'nin yerini ve şifreyi söylemeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد لإخبارك الرمز ومكان المرسل |
Nakil yerini ve saatini biliyordunuz. | Open Subtitles | كنت على علم دقيق ، بميعاد ومكان نقله. |
Eğer buluşma yerini ve zamanı kontrol edemezsek güvenliğini garanti edemem Mike. | Open Subtitles | إذا لم نتحكم بتوقيت ومكان اللقاء، لا يمكنني ضمان سلامتك يا (مايك). |
Bugün Baltimore Sun'a yollanan resimdeki vatandaşımızın yerini ve kimliğini belirleyebilmek için mümkün olan her şeyi yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبذل ما بوسعنا لتحديد هوية ومكان الضحية الظاهر في الصور المُرسَلة اليوم لصحيفة الـ(صن) البالتمورية |
- Buluşma yerini ve zamanını o belirliyor. | Open Subtitles | يخبرني بزمان ومكان اللقاء |
yerini ve zamanını bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعلم أين أو متي |
Tam yerini ve nasıl getirileceğini söylemeyeceğim. | Open Subtitles | و المكان المحدد وتسليم method-- تعلمون، أنا لن أقول. |
Bize 777'nin yerini ve hızını devamlı söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تبقينا على اطّلاعٍ بسرعة و موقع "777" |