| Yerleşecek bir yer arıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أبحث عن مكان أستقر به فحسب، مكان يكون لي فيه جذور. |
| Yerleşecek bir yer arıyordum ve o evi beğendim. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مكان أستقر فيه أحب البيت |
| Yerleşecek bir yer arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن مكان أستقر فيه |
| Onları doğal resiflerden akıntı yönünde konumlandırıyoruz, böylece yumurtladıktan sonra Yerleşecek alanları oluyor. | TED | ونضعه في الأسفل حول الشعب المرجانية الطبيعية بشكل يجعلها تجد مناطق لتستقر بها بعد أن تضع بيضها. |
| Stresten uzak durması gereken birine göre Yerleşecek en kötü yeri seçmişsiniz. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص يُفترض به تجنب الضغوط... إلا إنك اخترت مكان سيء لتستقر به. |
| - Geçici olarak. - Ya sonra nereye Yerleşecek? | Open Subtitles | مؤقتاً - لتستقر لاحقاً أين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 