"yerleşkeye" - Translation from Turkish to Arabic

    • المجمع
        
    • للمجمع
        
    • الاحياء السكنية قبل
        
    • المُستوطنة
        
    NSA Yerleşkeye saldırı emrini veren aramayı takip etti. Open Subtitles وكالة الامن القومي تتعقب الهجوم على المجمع
    Yanına birkaç kişi alıp Yerleşkeye giderek zayıflığını kullanıp Klaus'u zapt edin. Open Subtitles خذ قطيع وأجهز على المجمع السكني بدون إستثناء
    Yerleşkeye girdiğinde bir sürü güvenlik engelini atlatmak zorunda kalacaksın. Open Subtitles حال ما تصل الى المجمع عليك ان تتجاوز مجموعة من قوات الامن
    Sekiz dakika önce alınan bu görüntü Khalid'in Yerleşkeye vardığını gösteriyor. Open Subtitles تعطينا نطاق أوسع والآن هذه الصورة منذ 8 دقائق تظهر وصول (خالد) للمجمع
    Çok geç olmadan Yerleşkeye varacağız. Open Subtitles سوف نصل الاحياء السكنية قبل مضي وقت طويل
    Anlaştık. Sizi Yerleşkeye götüreceğiz, siz de bize avans vereceksiniz. Open Subtitles اتفقنا ، سنوصلك إلى المُستوطنة و أنت تعطينا الأدوات
    Tüm adamlarımızı Yerleşkeye geri götür. Open Subtitles قم بأعادة كل هؤلاء الاشخاص إلى المجمع.
    Ben Yerleşkeye araba göndereceğim. Open Subtitles سأقوم بأرسال سيارة أجرة إلى المجمع.
    Yani kimse fark etmeden Yerleşkeye sızabiliriz. Open Subtitles مما سيتيح لنا التسلل إلى المجمع -بدون أن يرانا أحد
    Yerleşkeye gidemem. Şimdi olmaz. Open Subtitles لايمكنني الذهاب إلى المجمع.ليس الآن.
    Yerleşkeye yolluyoruz biz. Open Subtitles نحن نرسلهم إلى المجمع
    Yerleşkeye giren Federal Polisler var. Open Subtitles {\pos(192,240)}الشرطة الفدرالية تقتحم المجمع
    -Seni Yerleşkeye kadar takip ettim. Open Subtitles -وتبعتك إلى المجمع.
    Amerikalılar iki adet F-16 ile Yerleşkeye geliyorlar. Open Subtitles متحضره للمجمع
    Eminim ki, bizi o Yerleşkeye vaktinde götürecektir. Open Subtitles نحن متأكدون اننا سنصل الى الاحياء السكنية قبل مضي وقت طويل
    Bu erzakı Yerleşkeye götürmemize yardım ederseniz hepinize 200, 300, 400 dolar değerinde madenci avansı ve kışı atlatacak kadar yemek verilmesini sağlayacağım. Open Subtitles ساعدونا على إيصال هذه الإمدادات ... إلى المُستوطنة و أضمن لكم حصول كلاً منكم على أدوات ...بقيمة 200 أو 300 أو 400 دولار و طعام يكفيكم خلال الشتاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more