"yerleştirdiğimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• التي وضعناها
• الذي وضعناه
• التي نضعها
• التي زرعناها
• زرعناها بورقة

Bölgeye yerleştirdiğimiz sensörlere göre felaketin merkezi hareket halinde.
بالاستناد إلى المعلومات المقدمة من الحساسات التي وضعناها .في المنطقة فإن مركز الكارثة يقوم بالتحرك

Ve kulübün kapısını da karşı sokağa yerleştirdiğimiz, mini kamera sayesinde gözetleyebiliyoruz.
ولدينا كاميرات على ذاك الملهى من خلال تلك الكاميرا الصغيرة التي وضعناها على الشارع

- ...o adamlara yaltaklanmak. - Paraların içine yerleştirdiğimiz metal bantlar mükemmel işliyor. GPS sinyali güçlü.
الشرائح المعدنية التي وضعناها مع مالنا تعمل بإمتياز، إشارة تحديد المواقع قوية.

yerleştirdiğimiz algılayıcılar mantar ilacının geniş alana yayıldığını gösteriyor.
المستشعر الذي وضعناه يظهر إصراف كبير لمبيد الفطريات

Pekâlâ, yerleştirdiğimiz bu adezyon bariyerlerinin iyileşme sürecinde dokuyu ayırması lazım.
حسنا، حواجز الإلتصاقات التي نضعها هذه يفترض أن تبقي النسيج متباعدًا أثناء الشفاء.

Banknotlara yerleştirdiğimiz monofilament banttan iyi bir sinyal alıyorum.
تردني إشارة قويّة من الشريحة التي زرعناها بورقة النقود

Kanala yerleştirdiğimiz sonoboylara göre standart bir arama paterninde dolaşıyorlar.
مراقبة الغواصات التي وضعناها في القناة تشير إلى أنهم يقومون بدوريات في نمط بحث قياسي

yerleştirdiğimiz düşük frekanslı, kablosuz alıcılar yan taraftaki çoğu sesi algılayacaktır ve Chenlerin park alanının üzerine bir de kamera yerleştirmeyi de başardık.
التردد المنخفض لاجهزة الاستشعار التي وضعناها سيلتقط معظم الاصوات من الشقة المجاورة ولقد وضعنا كاميرا في المكان الذي يضعون فيه سياراتهم

Üzerine yerleştirdiğimiz verici.
هذه أداة التعقب التي وضعناها عليه

O bara yerleştirdiğimiz ekipler Noah Lewis'i içeri girerken görmüşler.
الوحدة التي وضعناها عند تلك الحانة رصدت (نوح لويس) متجهاً للداخل

...Aralarında güç gösterimi değerleriyle bağlantı kurarak osteogenic ve geogenic-hydrogel nano kompozit yardımı ile başkasının içine yerleştirdiğimiz ki bu kavun oluyor.
المصفوفة المخفية يمكن أن تُستخرج بواسطة ربط قيم إزاحة القوة مع الهايدروجل العظمي الجيوجيني، المركب الدقيق الذي وضعناه في البديل والذي هو الشمام

Jones üstüne yerleştirdiğimiz iz sürücünün frekansını bu kadar çabuk nasıl buldu?
هذا المتعقب الذي وضعناه على "جونز" كيف حدد موجة الإشارة بهذه السرعة ؟

Onu yerleştirdiğimiz evlerden devamlı kaçıyordu.
ظلّت تهرب من المنازل التي نضعها فيها.

Banknotlara yerleştirdiğimiz monofilament banttan iyi bir sinyal alıyorum.
تردني إشارة قويّة من الشريحة التي زرعناها بورقة النقود.