"yersem" - Translation from Turkish to Arabic

• أكلت
• أكلتُ
• اكلت
• أكلته
• تناولتُ
• إذا قمت بإعداد
• آكلُت
• اذا تناولت

Peş peşe üç öğün ramen yersem gardını tamamen düşürebilirim.
لقد أكلت ثلاث وجبات من الرامين اليوم لقد إستسلمت تماماً

Belki de bir şeyler yersem küçülebilirim.
ربما لو أكلت شيئاً فهذا سيجعلني أصبح أصغر

İngilizcesi, Bunu yersem eğer ne yiyiyor olacağım?
في اللغة الإنجليزية، ما أود أن يكون تناول الطعام إذا أكلت ذلك؟

- Peki ama bir şeyler yersem söyleyecek daha iyi şeyler bulabilirim.
حسناً ، سأبلغها بما أود قوله بصورة أفضل إذا أكلتُ شيئاً

Zaten hastayım. Eğer bunu yersem daha da hasta olurum.
أنا مريضه بالفعل واذا اكلت هذا سأعاني من المرض اكثر

Hepsini yersem büyük ihtimalle hastanelik olurum.
فلو أكلته كله فمن الجائز أن أصاب بالإعياء

Konu şu: eğer şekerli bir kurabiye yersem şeker aklınızı çeliyor, tıpkı bir Truva atı gibi.
إليكَ الأمر، إذا تناولتُ كعكة محلاة، يفتنك السكر كـ حصان طروادة

Bu akşam evde yersem bir ara bakarım belki.
إذا قمت بإعداد العشاء الليلة في منزلي فقد تتمكن من الإطلاع عليه حينها

Ama bu şeyi yersem, yaşayan adam rolünü oynayamam. Hey ! Yavaşla.
لكن, إذا أكلت هذا الشىء لا أستطيع التمثيل و أنا ميت هدىء من السرعة الطريق منزلق

Ve inanıyorum ki, eğer bir kutu tereyağı yersem ve beni kimse görmezse, kalori olarak sayılmaz.
أنا أؤمن , أني لو أكلت علبة زبدة و لم يرني أحد أن السعرات الحرارية لا تـُحسب

Eğer bunları yersem... Gidip bakabilir miyim?
إذا أكلت هذا كله هل أستطيع الذهاب لألقي نظرة؟

- Ne olmuş, eğer bu bonsai ağacını yersem, otomatik olarak eğlenceli ve ilginç mi oluyorum?
إذا, ماذا لو أكلت شجرة البونساي هذه, سأصبح ممتعا و ظريفا بشكل تلقائي, أليس كذلك؟

Eğer bunu merdivenlerde yersem fazladan yedek ayırdın mı?
ألديكِ ما يكفي للإحتياط إن أكلت هذا عن طريق الخطأ على الدَرج؟

Belki yeterince yersem kalp krizi geçirebilirim.
ربما إن أكلت بما فيه الكفاية أستطيع أن أثير نوبة قلبية

Bana, yumurta sarısını yersem... güreşte... dünyanın en iyisi olacağımı mı söylüyorsun?
إذاً، ماتقوله لي أنهُ إذا أكلتُ الصفار حركاتي ستكون الأفضل في جميع العالم

Eğer tatlıyı önce yersem herkesin aklını karıştırır mıyım?
هل أفقدكما صوابكما إذا أكلتُ التحلية أولاً؟

İçlerinden birisi farelerin bile yemediği çürük bir elmayı yersem bana bir sent vereceğini söyledi.
أحدهم أخبرني بأنّه سيعطيني قرشًا إذا أكلتُ التفّاحة العفنة التي ترطتها الجرذان حتّى.

yersem çıkartabilirm tamam sorun değil sen iyileşene kadar onu saklarız
ساتقيا اذا اكلت حسنا حسنا ساحطفظ بها الي ان تتحسني

Şu acı biberlerin hepsini yersem bana ne verirsin?
كم ستعطينى اذا اكلت كل هذا الفلفل الحار ؟

Bu hidroklorik asit, bunu yersem içimi yakar ve bir köpek gibi ölürüm.
ذلك هو حمض الهيدروليك. إن أكلته سوف يحرق ما بجوفي و يقتلي مثل الكلب.

Elmayı yersem yaşayacak mı?
إذا تناولتُ تلك التفّاحة، يبقى حيّاً؟

Onu yersem senin gibi kokarım.
لو آكلُت ذلك،أرحتي هتبئي مثلك.

Bu mumyayı yersem pişman olacağımı biliyorum.
اعرف اني اذا تناولت هذه المومياء ساندم على ذلك