"yeterince dinledim" - Translation from Turkish to Arabic

• سمعت بما فيه الكفاية
• لقد اكتفيت
• اكتفيت من
• لقد سمعت ما فيه الكفايه
• لقد سمعت ما يكفي
• سمعت مايكفي

İstediğinizi düşünebilirsiniz. Ama galiba Yeterince dinledim.
. إعتقد ما تريد أعتقد أنني قد سمعت بما فيه الكفاية

Tamam, Yeterince dinledim. Teşekkürler, beyler.
حسنا ، لقد سمعت بما فيه الكفاية شكرا لكم أيها السادة

Hayır, Yeterince dinledim.
لا, اظن اني سمعت بما فيه الكفاية

Earl... Hayır, seni Yeterince dinledim.
لا لا لا، لقد اكتفيت من الاستماع اليك

Yeterince dinledim.
لقد سمعت ما فيه الكفايه

İşe yaramaz kaval sesini Yeterince dinledim. Başaramadın!
أجل، لقد سمعت ما يكفي من زميرك ونفخاتك المزعجة.

Pekala, Yeterince dinledim.
00؟ حسنا، إذا لقد سمعت مايكفي.

Yeterince dinledim.
أعتقد أنّني سمعت بما فيه الكفاية

Yeterince dinledim.
سمعت بما فيه الكفاية

- Aman tanrım,Yeterince dinledim!
ياإلهي سمعت بما فيه الكفاية

Yeterince dinledim.
لقد سمعت بما فيه الكفاية

- Bak, Yeterince dinledim.
- انظروا ، لقد سمعت بما فيه الكفاية.

Yeterince dinledim.
لقد سمعت بما فيه الكفاية.

- Yeterince dinledim.
‫سمعت بما فيه الكفاية

Senin, benim ne kadar kötü bir adam olduğum hakkındaki konuşmalarını Yeterince dinledim.
...لقد اكتفيت من سماعكِ تتحدثين... عن مدى سوء الرجال

Yeterince dinledim. Neden? Ben söylüyorum diye mi?
لقد اكتفيت من هذا هل هناك عيب بما قلته

Bu saçmalığı Yeterince dinledim!
لقد اكتفيت من هذا الهراء

Yeterince dinledim, ben gidiyorum.
لقد سمعت ما يكفي انا ذاهبة من هنا

Seni Yeterince dinledim.!
لقد سمعت مايكفي