| Zaten yeterince sorunumuz var, bir de hayaletlerle uğraşamayız. | Open Subtitles | لدينا ما يكفينا من مشاكل في هذه المدينة... من دون القلق من الأشباح... |
| Zaten yeterince sorunumuz var bir de hayaletlerle uğraşamayız. | Open Subtitles | لدينا ما يكفينا من مشاكل في هذه المدينة... من دون القلق من الأشباح... |
| Yatağa git. Seninkiler dışında yeterince sorunumuz var. Bu kadar. | Open Subtitles | أخلد للنوم ، لدينا ما يكفينا من المتاعب ولا نريد المزيد منك ، هذا كل ما فى الأمر |
| Çünkü Fransa ile yeterince sorunumuz var... bir de onların en ünlü dedektifinin salak olduğunu sÖyleyemeyiz. | Open Subtitles | لأنَ لدينا ما يكفينا من المشاكل مع ...فرنسا بدون أن نقترح بأن أعظم تحرَي لديهم هو أحمق |
| Yabancılar olmadan da yeterince sorunumuz var. Bizi rahat bırak. | Open Subtitles | لدينا ما يكفينا من المشاكل دعنا لشأننا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 