"yetersiz bir" - Translation from Turkish to Arabic

• غير كفؤ
• غير مؤهلة

Haklarını alabilmek için babanın yetersiz bir ebeveyn olduğunu kanıtlamamız gerekiyor.
إلغاء الوصاية يتطلب إثباتاً أن والدك أبٌ غير كفؤ

Değerli vatandaşlarım, yetersiz bir cumhurbaşkanı oldum.
ماذا سيقول؟ مواطني الأعزاء، لقد كُنت رئيسًا غير كفؤ.

Bak, Marco konferans odasında gördüğüm yetersiz bir baba değildi.
(انظر يا (ماركو ما رأيته في تلك الغرفة لم يكن والداً غير كفؤ بل رأيت والداً يحب إبنه

Eğer bu bir film olsaydı, ...seni yetersiz bir anne olarak götürürlerdi.
هنا أين يأخذونك بعيداً لأنك أم غير مؤهلة. و أنا لا أبكي.

Ben, senin sırf eski sevgilin olduğu ve seni terk ettiği için yetersiz bir yapım yönetmenini işe aldığını yazacağım.
أنا أكتب مقالة تقول أنك عينت منتجة منفذة غير مؤهلة لإنها صديقتك السابقة وقامت بالتخلي عنك.

Yani yetersiz bir adamı terfi ederek suçlu konumuna siz düştünüz.
ترقيه رجل غير كفؤ كانت خطاء

Benim yetersiz bir anne olduğumu söylemiş.
-يقول بأني أم غير مؤهلة...