"yetişkinlik" - Translation from Turkish to Arabic

• البلوغ
• كراشد
• سنّ الرشد

yetişkinlik hayatında her yıl, çiftleşmek için aynı noktaya döndü.
كل عام من عمره بعد البلوغ يعود لنفس المكان للتزاوج

Ancak hiç bir zaman yetişkinlik başlangıcındaki seviyeye kadar uzanmıyor.
ولكن إلى نقطة اللاعودة إلى المستويات التي نراها في المراحل المتقدمة من البلوغ.

Kadınlarda, yumurtalıkların östrojen salgılar ve yetişkinlik başlar.
في النساء، يشير إفراز هرمون الإستروجين من المبيضين إلى بداية سن البلوغ.

Bütün yetişkinlik hayatım paketleme tasarımında geçti.
حياتي كلها كراشد قضيتها في تصميم العبوات

İnsanlar artık o kadar çok bilgiyle donatılıyorlar ki her tarzdan o kadar çok şey görüyorlar ki doğal olarak, gerçek yetişkinlik biraz gecikiyor.
ربّما يحيط بهم اليوم الكثير من المعلومات الكثير من الثقافات من كلّ نوع ولذلك، سنّ الرشد الحقيق متأخّر

Kenny yetişkinlik dönemine değin yaşamayı başarmış bir beyaz kaplan.
ولد النمر كيني. و إستطاع الوصول إلى مرحلة البلوغ.

Tüm yazımı yas tutarak ve çocukluğumun geçmesine izin vererek geçirirken, arkadaşlarım aşık olmuş ve yetişkinlik dönemine girmişler.
بينما قضيت صيفي و أنا أنتحب و أودع طفولتي كانت صديقاتي يقعن في الحبو يدخلن مرحلة البلوغ

yetişkinlik dedikleri şey, ipotekle dolu lise hayatı gibi.
إن سن البلوغ, هو تماماً مثل المدرسة الثانوية مع صك الرهن

yetişkinlik eşiğinde, o zaman, iman ateşi bu karanlık dünyayı aydınlatmak için, büyük bir yangına dönüşmelidir, böylece herkes görebilir:
على عتبة البلوغ إذن من المهم لشعلة الإيمان أن تكبر وتتحول لنار كبيرة تنير هذا العالم المظلم بحيث يراها كل أحد

Neden herkes böyle yetişkinlik simgesi olan şeyler alma ihtiyacı hissediyor?
مثل هذه الأشياء، هذه مثل، رموز على مرحلة البلوغ مثل، محضر طعام؟

yetişkinlik, hayallerin öldüğü yerdir.
البلوغ هو المرحلة التي تنتهي فيها الأحلام.

Sıradan bir yetişkinlik çok daha iyidir.
مرحلة البلوغ منتظم يبدو أفضل بكثير.

Malum, yetişkinlik aynı zamanda bir maske gibidir.
كما تعلم, في الوقت نفسه البلوغ قناع فقط

yetişkinlik ve nafakalar yakama yapışmadan önce.
قبل انقضاء سن البلوغ والنفقة الزوجية

İşte yetişkinlik bu.
هذا هو سن البلوغ

yetişkinlik buydu belki de.
ربما كان البلوغ

Evet, yetişkinlik 30'larda başlar neslinin üyesi onlar.
"إنهما جزء من جيل "البلوغ يبدأ في الـ30

Klanın oğulları yetişkinlik yaşınıza geldiniz.
يا أبناء العشيرة! لقد بلغتم سنّ الرشد.