"yetkili benim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا المسؤول
• أنا المسئول
• أنا المسؤولة
• انا المسؤول
• وأنا المسؤول
• أنا المسئولة

Bu hafta yetkili benim, çünkü yüzbaşı olan annem, et yiyen bir bakteriye karşı zorlu bir mücadele veriyor.
أنا المسؤول هذا الأسبوع لأنّ النقيب والدتي تواجه معركة صعبة مع البكتيريا الآكلة للحم

yetkili benim Lloyd. Hoşlanmıyorsan istifa et.
أنا المسؤول ، لويد أنت لا تحبه ، إستقيل

- yetkili benim, sen burada kalıyorsun. - Peki, tamam.
ستبقى هنا أنا المسؤول حسناً ليست هناك مشكله -

Ben Başkâtibim. Büyükelçi dönene kadar yetkili benim.
. أنا السكرتير الأول أنا المسئول هنا حتى يعود السفير

Kart oyunlarınızı başka zaman oynayabilirsiniz. Şu anda yetkili benim.
يمكنكم اللعب في وقت آخر الآن , أنا المسئول

yetkili benim ve size kiralamıyorum.
حسناً , أنا المسؤولة ولن أقوم بتأجير هذا لكما

Burada yetkili benim Bürokrat Billy değil. Çıkmıyor.
انا المسؤول هنا ، ليس بيلي البيروقراطي.

Bunu birlikte yapmalıyız- -Hayır artık burda yetkili benim
يفترض بنا القيام بهذا سوياً - لا , أنا المسؤول عن هذه الغرفة الآن -

Burada yetkili benim, soruları da ben sorarım.
أنا المسؤول. لذا فسأسأل أنا الأسئلة.

Annenin ne dediği umurumda bile değil. Şu an burada yetkili benim.
لا أهتم بما قالته أمك أنا المسؤول الآن

Pekala. Artık yetkili benim.
حسناً، أنا المسؤول الآن

Tamam. Şimdi yetkili benim.
لا بأس، أنا المسؤول الآن

O yokken yetkili benim.
أنا المسؤول في غيابه

Canın cehenneme. Burada yetkili benim.
تباً لك أيها الشرطي، أنا المسئول

Yani, siktirin gidin memur bey. Burada yetkili benim.
تباً لك أيها الشرطي، أنا المسئول

- Sen "yetkili benim" demiştin. - yetkili benim. Yetki bende!
ألم تقل أنك المسئول أجل، أنا المسئول

Okyanusun bu kıyısında yetkili benim.
أنا المسؤولة في هذه الجهة من المحيط

Burada yetkili benim ve sana bir emir veriyorum.
أنا المسؤولة هنا وأنا أعطيك أمرًا

Buradaki olayda yetkili benim.
انا المسؤول المباشر على مشهد الجريمة وكل شيء حدث هناك,اريدك مساعدتك بذلك,اتفقنا؟ انا المسؤول المباشر على مشهد الجريمة وكل شيء حدث هناك,اريدك مساعدتك بذلك,اتفقنا؟

Ama bu yine de devam eden bir salgındır ve burada yetkili benim.
لكن لا يزال هذا الأمر حدثاً وبائياً مباشراً وأنا المسؤول هنا، إن أردتِ تحويلها إلى قضية قتل

Şu an için burada yetkili benim.
للوقت الحالي, أنا المسئولة هنا