Tamam, 30 yıl önce yetmişlerin sonlarındaydık. | TED | منذ 30 سنة مضت، كنا خرجنا للتو من السبعينات. |
Yani en son yetmişlerin sonunda mı piyano çaldın? | Open Subtitles | آخر مره عزفتِ فيها كانت في وقت ما في أواخر السبعينات ؟ |
Eğlence merkezi yetmişlerin sonunda yapılmış. | Open Subtitles | المركز الترفيهي بني في أواخر السبعينات |
yetmişlerin ortasında, bir dönem onu verdiğim için dayanılmaz bir pişmanlık hissettim. | Open Subtitles | كانَ هناك دورة في منتصف السبعينيات حيثُ شعرتُ بندم كبير بتخليي عنه |
Plaklarımın arasına bak. yetmişlerin sonunda bir albüm çıkardılar. | Open Subtitles | أنظر في رفّ الأسطوانات، لقد أصدروا ألبوم في أواخر السبعينيات |
Plaklarımın arasına bak. yetmişlerin sonunda bir albüm çıkarmışlardı. | Open Subtitles | أنظر في رفّ الأسطوانات، لقد أصدروا ألبوماً في أواخر السبعينيات |
yetmişlerin başlarında? | Open Subtitles | أوائل السبعينات. |
Sadece yetmişlerin şarkıları. | Open Subtitles | فقط أشياء قدمية من السبعينات |
Benim aklım yetmişlerin sonunda başıma geldi. | Open Subtitles | أنا ولدتُ في أواخر السبعينات |
incinnatide yetmişlerin son ortasında bir banka soygunu ile ilgilenen özel güçte FBI ile işbirligindeydim. | Open Subtitles | لقد كنت وسيلة الأف بي أي للاتصال في قوة مهمات السطو على البنوك في مدينة كينيكيت في منتصف و حتى اواخر السبعينيات |
- yetmişlerin televizyon idolü. | Open Subtitles | ـ نجمة السبعينيات التلفزيونية |