| Tolstoy, Yevgeny Mikhailovich. | Open Subtitles | تولستوي، يفغيني ميخائيلوفيتش. |
| Yevgeny Valenkov. St. Petersburg'lu. | Open Subtitles | ( يفغيني فالينكوف ) ولد في سانت بطرسبرغ |
| Yevgeny'e çocuğu umursuyormuş gibi selam var. | Open Subtitles | رحّب بـ(يفغيني) كما لو أنّك تأبه |
| Yevgeny... bunu özel parçalarına tak. | Open Subtitles | يفجيني ... لفّ هذا حول أعضاءك الجنسيّة |
| Yevgeny, bunu özel kısımlarının etrafına sar. | Open Subtitles | يفجيني ... لفّ هذا حول أعضاءك الجنسيّة |
| O konu hakkında. Yevgeny Zotkin'den uzak durun. | Open Subtitles | بخصوص ذلك,إبقى بعيدا عن إيفغيني زوتكين |
| - Dün gece Yevgeny'yi mi kaçırmış? | Open Subtitles | -لقد أخذ (يفغني)البارحة؟ -بآخر الليل , أجل. |
| Yevgeny doðmadan önce bencil biriydim. | Open Subtitles | قبل وجود (يفيقني)، كنتُ أنانية |
| Yevgeny'nin haberi var mıydı? | Open Subtitles | هل كان (يفغيني) على دراية بذلك؟ |
| - Yevgeny'i seviyorum ben. | Open Subtitles | -إنيّ أحبُّ (يفغيني). |
| Yevgeny. | Open Subtitles | -مرحبا، (يفغيني ) |
| Yevgeny'ye de yardım etmedin. | Open Subtitles | أنت لم تساعد (يفغيني) كذلك. |
| Yevgeny'ye ananas. | Open Subtitles | حسناً الأناناس لـ (يفغيني) |
| Belki de Yevgeny yeğenidir. | Open Subtitles | ربما يكون (يفغيني) أبن أخيها |
| - Yevgeny nerede? | Open Subtitles | أينَ(يفغيني)؟ |
| Hadi ama, babanın adı Yevgeny. | Open Subtitles | إسم والدك هو "يفجيني" |
| Hadi ama, babanın adı Yevgeny. | Open Subtitles | إسم والدك هو "يفجيني" |
| - Yevgeny! Dalıyoruz! | Open Subtitles | - يفجيني ! |
| Eğer davana; Yevgeny'nin olduğunun yarısı kadar bağlı olsaydın, aşı falan olmazdı. | Open Subtitles | لو كنت مثل ما كان عليه (إيفغيني), فلن يكون هناك أي لقاح, |
| Daha sonra, Sochi'nin dışındaki bir hapishanede bir çalışanınızla hapis hücresi paylaşma fırsatını yakaladım, Yevgeny Bushkin... | Open Subtitles | و كنت محظوظا لمشاركة زنزانة في سجن خارج "سوشي" رفقة... زميلك, (إيفغيني بوشكين)... |
| Bu bebeği sattıktan sonra Yevgeny'mi geri istiyorum. | Open Subtitles | عندما أنتهي من بيعِ هذا الطفل، أودُ رجوع(يفغني)بسريري |
| Selam, Yevgeny'ye mi bakıyorsun? | Open Subtitles | (أهلاً، هل تنتبه لـ (يفيقني |