"yitirmişti" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد فقد
• قد خسرت
• منكسر

Fransa'ya yardım etmek uğruna, birçok uçağını yitirmişti.
لقد فقد بالفعل العديد من الطائرات فـى أثـنـاء مـسـاعـدتـه لـلـفـرنـسـيـيـن

Piskopos deliye döndü. Kutsallığını ve aklını yitirmişti.
بدا أن نيافته أصيب بالجنون، لقد فقد وَرَعه وصوابه.

Yüzbaşı o gün Anne'in gözündeki tüm saygısını yitirmişti.
لقد فقد القائد كل الاحترام فى عين "آن" هذا اليوم

Tutuklandı, geri döndüğünde sesini yitirmişti.
لقد تم إلقاء القبض عليها, و قد خسرت صوتها بمجرد عودتها إلى هنا

14 Ekim' de, kasaba tüm nüfusunu yitirmişti.
في الرابع عشر من شهر اكتوبر هنالك بلدة في المناطق النائية قد خسرت جميع سكانها.

Gözlerinde yaşlar vardı. Umudunu yitirmişti.
كانت عيناه ممتلئتين بالدموع إنه منكسر

Elbiseleri kir içindeydi, Gözlerinde yaşlar vardı, umudunu yitirmişti.
كانت عيناه ممتلئتين بالدموع إنه منكسر