| Dondurma yiyebilir miyim artık? | Open Subtitles | أيمكنني تناول شطيرة المثلجات الآن؟ |
| Şimdi gevreğimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني تناول حبوب الإفطار الآن؟ |
| Tamam. Artık sandviçimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني أكل شطيرتي الأن؟ |
| Salamlı sandviç yiyebilir miyim? | Open Subtitles | جيد، هل أستطيع تناول شطيرة السجق المدخن؟ |
| Artık yemeğimi yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل تمانع لو أكلت ؟ |
| Anne, biraz şeker yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أمي ، ايمكنني الحصول على قليل من الحلوى ؟ |
| Nankör olmak istemem ama patateslerden bir tanesini yiyebilir miyim? | Open Subtitles | لا أودّ أن أبدو جاحدا، لكن هل أستطيع أن آكل إحدى حبات البطاطا؟ |
| Anne, akşam yemeğinde kuzu güveç yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أمي؟ هل بإمكاني تناول حساء اللحم على العشاء؟ |
| Deliksiz. Biraz yemek yiyebilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الطعام، من فضلك؟ |
| Puding yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني تناول الحلوى ؟ |
| Kusura bakmayın ama bunu da yiyebilir miyim? | Open Subtitles | المعذرة، أيمكنني تناول طبق آخر؟ |
| Kırmızı et yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني تناول اللحم الأحمر؟ |
| Biraz frambuaz reçeli yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني تناول مربى التوت هذه؟ |
| Biraz frambuaz reçeli yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني تناول مربى التوت هذه؟ |
| Anne, kahvaltıda dondurma yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أمي هل يمكنني أكل المثلجات على الفطور؟ |
| Evet, gelmeli zaten. - Huzur içinde yemek yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أكل طعامي بسلام، حسناً؟ |
| - Avluda yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع تناول الغذاء في الفناء ؟ |
| Anne, biraz şeker yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أمي ، ايمكنني الحصول على قليل من الحلوى ؟ |
| Restorandan bedavaya yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن آكل من المطعم مجاناً؟ |
| - Şimdi biraz daha yiyebilir miyim? - Hayır! | Open Subtitles | ـ هل يمكنني الحصول على البعض الآن؟ |
| Lois, yatakta Pop-Tart yiyebilir miyim? | Open Subtitles | لويس)، هل يمكنني تناول "بوب تارت" في السرير، أرجوكِ؟ |
| Az önce kakamı yaptım. Şimdi Frosted Flakes yiyebilir miyim? | Open Subtitles | لقد قمت للتو بالشئ الثاني هل يمكنني ان احصل على الكورن فليكس ؟ |
| Tost yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ببعض الخبز المحمص ؟ |
| Baba. mısır gevreğimi televizyon seyrederken yiyebilir miyim? | Open Subtitles | أبي، هل أستطيع أكل حبوب الإفطار أمام التلفاز؟ |
| - Televizyon karşısında yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اكل و اشاهد التلفاز؟ بالطبع عزيزي |
| Burada yiyebilir miyim diye sormadim. | Open Subtitles | أنا لم أسأل أبداً إن كان مسموحاً لي بالأكل هنا |
| Sessizlik içinde yiyebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الأكل على راحتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 