Yiyecek ya da içeceği dükkanda tüketirsin parasını ödeyene dek dükkan hırsızlığıyla aynı şeydir. | Open Subtitles | تستهلك طعام أو شراب في المكان إنه مثل سرق متجر حتى تدفع ثمنها |
Bir sonraki durağa kadar iki haftanız var ve Yiyecek ya da su olmadan bazılarınız hayatta kalamayabilir. | Open Subtitles | إذاً إسبوعين حتى تصلوا لوجهتكم من دون طعام أو ماء |
Bir sonraki durağa kadar iki haftanız var ve Yiyecek ya da su olmadan bazılarınız hayatta kalamayabilir. | Open Subtitles | إذاً إسبوعين حتى تصلوا لوجهتكم من دون طعام أو ماء |
Çin'de ev sahibinin Yiyecek ya da içecek teklifini reddetmek hakarettir. | Open Subtitles | في الصين، يعتبر رفض من قُدم إليه الطعام أو الشراب إهانة |
İhtiyaç duyabileceğimiz Yiyecek ya da benzeri şeyleri aramaya çalışsak iyi olmaz mı? | Open Subtitles | سيد روغو أليست فكرة جيدة أن نبحث حولنا عن أشياء قد تلزمنا مثل الطعام أو أى شىء قد يساعدنا ؟ |
dediğin gibi, Yiyecek ya da mühimmat işi yaparım | Open Subtitles | مثلما قلت تقييم الطعام أو المجلات |
Misafire Yiyecek ya da içecek hiç birşey ikram etmedi! | Open Subtitles | شئ مفاجئ ان لم يقدم أيّ مرطبات أو غذاء إلى ضيف |
Babam Yiyecek ya da para diyecekmiş. | Open Subtitles | إفترض أبي أنة سيقول : مال أو غذاء |
Ve biz, çok geride olmayacak Yiyecek ya da bir araca olmadan. | Open Subtitles | ونحن لن تكون وراء الآن، دون طعام أو مركبة. |
Yiyecek ya da içecek sunulduğunda, kesinlikle kabul etmemelisiniz. | Open Subtitles | اذا عرض عليك طعام أو شراب فلا تقبله |