"yiyemem" - Translation from Turkish to Arabic

• أكل
• آكل
• اكل
• يمكنني تناول
• أستطيع تناول
• أكله
• أكلها
• تناوله
• لا يمكنني الأكل
• آكلها
• أستطيع الأكل
• أَستطيعُ أَكْل
• يمكن أن تأكل
• أتناول شيئاً
• شبعت

Bunu yiyemem. Küçük bir kuzuyu yiyemem.
أنا لاأستطيع أكل هذا لاأستطيع أكل لحم حمل مسكين

Artık gün ortasında çizburger yiyemem.
لا أستطيع أكل التشيز برجر فى وسط النهار بعد الآن

Bunları ben yiyemem.
لا استطيع أنا أن آكل هذا النوع من الطعام

Tavuk yiyemem. Biliyorsun çabuk iflas eden bir bağırsağım var.
لا استطيع اكل الدجاج انت تعلمين اني اعاني من القولون

Hayır, sonra yiyemem.
لا، لا يمكنني تناول المقانق في هذه الساعة.

- Somon kreması, keçi peyniri. - Öyle şeyler yiyemem ben.
حلوى السلمون، جبنة الماعز - لا استطيع أكل هذه الأشياء -

Onu yiyemem. Kolesterollü!
لا أستطيع أكل هذا , إنها تحتوي على الكلسترول

- Böyle değerli bir şeyi yiyemem. - Bu yüzden yemelisin.
كيف أكل شيء ثمين كهــذا لهذا أنتـى يجب أن تأْكليـه

O kadar yoruldum ki tek lokma bir şey yiyemem.
انا مرهق للغاية لايمكننى أكل ولا لقمة صغيرة

Teşekkürler. Muhtemelen daha fazla yiyemem.
كلا, أشكرك, لا يمكنني أكل المزيد, لقد شبعت.

O kadar çok yaptımki, Ben kendim yiyemem.
لا أدري لماذا قمت بصنع المزيد, فلا يمكنني أكل هذه الكمية لوحدي

Mesela, televizyon izlerken, yemek yiyemem, ya da motosıklet kullanırken, telefonla konuşamam.
على سبيل المثال لا يمكنني أن آكل و أشاهد التلفزيون أو أن أقود دراجتي الصغيرة و أرد على هاتفي

yiyemem dedim ya. Bunu bile yiyemiyorum.
لا يمكنني أن آكل فحسب لا يمكني حتى أن آكل هذه

Yemek yiyemem. Doktoru araman için çanı salladım.
لا أستطيع أن آكل ، ماقرعت الجرس إلا لأخبرك أن تستدعي الطبيب

Üst üste iki gece aynı şeyi yiyemem.
لا استطيع ان اكل نفس الشىء ليلتين متتاليتين

Kahve alırım, bayan, ama şimdi kek yiyemem, sağolun.
نعم يا سيدتي أريد قهوة لكني لن أتمكن من اكل الكيك

Ayrıca, çikolata, fıstık ezmesi ve yumurta sarısı yiyemem.
وأيضاً لا يمكنني تناول الشيكولاته ولا الفول السوداني ولا صفار البيض

Hayır, bir lokma daha yiyemem. Kurtul bunların hepsinden.
كلا، لا أستطيع تناول لقمة أخرى، تخلّص من كل هذا

Böyle değil,yiyemem, sadece ben sevmem.
ليس و كأنني لا يمكنني أكله لا أرغب به الآن و حسب

Ama yiyemem, çünkü yersem kilo alıyorum.
ولكني لا أستطيع أكلها لأني عند ذلك سأصبح سمين

Güzel olan hiçbir şeyi yiyemem. Yiyebileceğim tek şey sıvılaştırılmış keten tohumu.
الشيء الوحيد الذي استطيع تناوله هو اي سائل مع بذور الكتان

Şimdi yiyemem. Daha yeni haplarımı aldım.
لا يمكنني الأكل فقد تناولت دوائي للتو

Mızmız değilim. Ama bunu yiyemem.
أنا لست فظاً أنا فقط لا أعرف كيف آكلها!

Evet, ama bu kadar geç saatte yiyemem, yoksa kabuslar görürüm.
صحيح. ولكن لا أستطيع الأكل في هذا الوقت وإلا راودتني الكوابيس.

Hiçbir şey yiyemem.
لا أَستطيعُ أَكْل أيّ شئِ

Ve de ki, "Parmaklarımla pilav yiyemem."
يمكنك أن تقول: 'L لا يمكن أن تأكل الأرز' بأصابعك من هذا القبيل؟

Patlayacak gibiyim. Bir lokma daha yiyemem.
إمتلئت معدتي بالكامل لا يمكنني أن أتناول شيئاً آخر