"yok ediyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

    • يدمرون
        
    • يحطّمون
        
    • يخربون
        
    Kötü ve şeytani insanlar doğduğun dünyayı yok ediyorlar. Open Subtitles المرتشون والأشخاص الفاسدون يدمرون هذا العالم الذي ولدت فيه
    Para için, bütün bir köyü yok ediyorlar. Open Subtitles إنهم يدمرون قرى بأكملها من اجل حفنة من الدولارات
    Hükümetimin El-Kaide'yle olan bağlantısını yok ediyorlar. Open Subtitles يدمرون أي أدله لحكومتي بتورطها مع القاعدة.
    Ortağını kovalarken kanıtları yok ediyorlar. - Kim? Open Subtitles بينما أنت تطارد شريكك، هم يحطّمون الدليل.
    Onlar için aldığım tüm şeyleri yok ediyorlar. Open Subtitles إنهم يحطّمون كل الأشياء التي إشتريتها لهم
    Çünkü gezegeni yok ediyorlar. Open Subtitles لأنهم يخربون الكوكب
    Onları sınıflandırmıyorum, fakat onlar senin potansiyelini yok ediyorlar. Open Subtitles و لا أصنفهم لكنهم يدمرون إمكانياتك
    Tanrım, her şeyi yok ediyorlar. Open Subtitles اعني, يا إلهي, إنهم يدمرون كل شيء
    "...yaptığına bak gezegeni yok ediyorlar, her şeyi kirletiyorlar türleri..." Open Subtitles واضاف "انهم يدمرون هذا الكوكب. هم تلويث كل شيء.
    - Yollarına çıkan her şeyi yok ediyorlar. Open Subtitles يدمرون كل شيء ما يحصل في طريقهم.
    Onlar kanser hastalığı gibi dokundukları her şeyi yok ediyorlar. Open Subtitles يدمرون كل مايلمسونه
    Kalkan jeneratörlerini yok ediyorlar. Open Subtitles انهم يدمرون مولدات الدرع
    Şehrimizi yok ediyorlar. Open Subtitles انهم يدمرون مدينتـُـنا
    Elçiler, Zaman'ı yok ediyorlar. Open Subtitles المرسلين يدمرون الزمن
    Paradokslar yaratarak zamanı yok ediyorlar. Open Subtitles إنهم يدمرون الرئيسيين
    Gel benimle. ...gördükleri her şeyi yok ediyorlar! Open Subtitles يدمرون كل ما تقع عيناهم عليه...
    İmkansız! Her şeyi yok ediyorlar! Open Subtitles إنهم يخربون كل شيء!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more