"yok ettik" - Translation from Turkish to Arabic

• دمرنا
• دمّرنا
• حطمنا
• قهرنا
• أتلفنا
• دمرناه

Tüm dünyaya kahkaha ve neşe getiren o yeri yok ettik.
لقد دمرنا هذا المكان الذي يجلب المتعة والضحك على العالم باسره.

Yine de biz, onları Goa'uld'dan koruyan mekanizmayı yok ettik.
و لكن , على أى حال . نحن دمرنا جهازهم المضاد للجواؤلد

Üzgünüm, dünyanızı yok ettik.
فانوس أخضر: أنا آسف. دمرنا العالم الذي تعيشون فيه.

Virüsü yok ettik ama virüsü bulan adamı yok etmedik.
لقد دمّرنا الفيروس، ولم ندمر من صنعه

Tebrikler Ajan Walker. Bir Ring siginagini yok ettik.
مبروك ايتها العميلة واكر لقد حطمنا منظمة الرينغ

Sanırım az önce kız kardeşimizi yok ettik.
أعتقد بأننا قهرنا أُختنا

Sonuçta radyo programı yapabilmek için parasını yok ettik bu da onu internetten sildi.
و بشكل أساسي نحنُ دمرنا قدرتهُ على الدفع لبرنامجهِ على الراديو. و هذا ما وضعهُ خارج الإنترنت.

Silahları ve tuzakları yok ettik. Avcı arabasını bile yok ettik. Hepsi gitti.
لقد دمرنا الأسلحى و الأفخاخ و دمرنا عربة الصيادين

Barbarları yakalamıştık ama o sırada ormanı yok ettik.
لقد قمنا بإلقاء القبض على البرابرة لكننا دمرنا الغابة خلال العملية

Masumiyetini ispatlayabilecek çok sayıda delili yok ettik.
لقد دمرنا الكثير من الادله التي قد تثبت انها بريئه

Steelfist Operasyonu başarıyla tamamlandı. Teröristleri yok ettik.
عملية "القبضة الحديدية" نجحت تماماً كل المحطات الأمنية توقف العمليات ، لقد دمرنا الإرهابيين

- Gemi Dünya atmosferine girmeden önce hız kesici motorunu yok ettik.
-كيف ؟ -لقد دمرنا محرك الابطاء. -قبل دخول السفينه الى الغلاف الجوي للأرض.

Sığınağa girip tesisi yok ettik.
لقد إقتحمنا المخبأ وقد دمرنا المكان

Yuvalarını sıvı nitrojenle yok ettik.
لقد دمرنا العش بالنيتروجين السائل

Vücudunun enfeksiyonla savaşan kısımlarını yok ettik.
لقد دمرنا الجزء بجسدك الذي كان يحاربه

Başardık Phillip, Türkleri yok ettik. Şanlı bir gün.
ــ نجحنا يا (فيليب)، دمّرنا الأتراك ــ يا له من يوم مجيد

Kendi kendimizi yok ettik.
لقد دمّرنا أنفسنا

- Dolabı yok ettik.
لكنّنا دمّرنا الخزانة.

Sevgili Marbaden halkı, artık korkacak bir şeyi kalmadı çünkü ben ve Grimmler şeytanın karanlık kalbini yok ettik.
يا أهل (ماربادين) الطيبون لم يعد لديكم ما تخافوا منه لأن أنا و الأخوان (جريم) حطمنا قلب الشر المظلم

Kristalin Saflığını ve temizliğini yok ettik.
حطمنا البلورة النقية

Tamam, biz şimdi senin erkek arkadaşını yok ettik.
حسناً، لقد قهرنا حبيبكِ

Strigoi Wi-Fi'ını yok ettik.
أننا أتلفنا لاسلكي "الستريجوي"

Orası çok güzeldi ve yok ettik.
كان المكان جميلاً هناك وقد دمرناه