"yok olmuştu" - Translation from Turkish to Arabic

• أبيدت
• اختفت

Bütün medeniyet, gizemli bir veba yüzünden yok olmuştu.
..أبيدت الحضارة بأكملها بفعل وباء غامض

Hani tüm insanlık yok olmuştu!
وأن البشرية أبيدت

Kurtulmayı başaran birkaç Tapınak Şövalyesi ortadan yok olmuştu ve böylece onların kutsal emanetini arayış serüveni yeniden başladı.
.. اختفت القلة الناجية من فرسان الدير وبدأ البحث عن مجدداً عن تحفتهم المقدسة ..

Köyün içinde meydanda bir bina vardı gelişimizle yok olmuştu.
هناك بناية في ساحة القرية التي اختفت عند وصولنا.

Şehirler susuzluk nedeniyle tamamen yok olmuştu
مدن اختفت بالكامل بسبب شح المياه.

Oliver'ı gördükleri anda, sanki kızları yok olmuştu.
لحظة أن شاهدا أوليفر وكأن ابنتهما اختفت

Bir sürü çocuk evlerinden yok olmuştu.
العديد من الأطفال اختفت من منازلهم.

Tüm urlar yok olmuştu.
وكانت كل الأورام قد اختفت.

Unutma, ...köpeğin yumruları sonradan yok olmuştu.
لا تنسي ! البقع التي على الكلب اختفت