"yok senin" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لديك
• يوجد لديك
• ليس لك
• ليست لديك
• إنك لا
• ليس لديكِ
• لا يوجد لكِ

Kes şu saçmalığı! Beni böyle üzmeye hiç hakkın yok senin.
اوقفي هذا الهراء ليس لديك حق في تخبئت هذا الموضوع عنيّ

Alicia Florrick'in hayır deme lüksü yok, senin de onu koruma lüksün yok.
أليشا فلوريك مضطرة الآن للقبول وأنت ليس لديك إمكانية لحمايتها في هذا الوقت

Seni kırmak istemem dostum ama süper güçlerin yok senin.
آسف لمصراحتك بالأمر يا صديقي ولكنك ليس لديك قوى خارقة

Senin şiirin yok. Senin ışığın yok.
لا يوجد لديك احساس , لا يوجد لديك اشراقه

Bu andan itibaren oğlumla bir işin yok senin.
من الآن فصاعداً ليس لك شأن بولدي

Beyaz subayları tutuklama yetkin yok senin.
ليست لديك السلطة لتقبض على ضباط بيض

Yattigin falan yok senin su hapis hikayeni de ogrendim!
إنك لا تعرف شيئاً .. لقد عرفت قصتك منذ أن كن في السجن

Bana bakıyorsun ve ben tam bir koca bebeğimdir. Annelikle ilgili bir sıkıntın yok, senin sorunun kardeşinle.
لقد أعتنيتِ بيّ وأنا أكبر طفل في العالم أنتِ ليس لديكِ مشاكل أمومة ، بل مشاكل أختية

Sende erkeklik ne arar? Cesaretin yok senin!
أنت لست رجلاً بما يكفى ليس لديك العزم على ذلك

Başkaları adına dövüşmemeyi seçmedikçe şansın yok. Senin Hernandez'i satın aldığın gibi beni satın aldı.
ليس لديك خيار إلا إذا اخترت أن لا تقاتل أبداً

Gerçek imanın ne olduğu hakkında en ufak bir bilgin yok senin.
ليس لديك أدنى فكرة عما يعنيه أن تؤمن بشيء

Emin olmanı isterim ki burada bir kuklan yok senin.
أريد فقط أن أتأكد بأنك تفهم بأنه ليس لديك دمية هنا

O adamdan daha fazla nefreti hak edin çok az kişi vardır. Hiçbir şeyden haberin yok senin.
هناك القليل ممن يستحقون الكراهية اكثر من ذلك الرجل, ليس لديك ادنى فكرة

Lütfen bana, benim gerçekte kim olduğum hakkında en ufak fikrin yok senin.
أرجوك، أبي، أنت ليس لديك فكره من أدعى أنا بحق.

Yaşlı kadın, bana emir vermeye ya da yerimi söylemeye yetkin yok senin.
أيتها المرأة العجوز لا يوجد لديك سُلطة لتحديد أو إعلان مكاني

İçindeki karanlığı kontrol edebilecek gücün yok senin.
لا يوجد لديك القدرة على الظلام داخلك، إنه يدعوكِ.

Bak, Gundelach, burada işin yok senin.
اسمع يا غوندلاك ليس لك أي ارتباط هنا

Yine de sorun yok senin için değil zaten.
هذا سار جيداً إذاً، لأن هذا ليس لك.

Cesaretin yok senin,değil mi?
ليست لديك الشجاعة , أليس كذلك ؟

-Bizi rahat bırak! Kimseyi düşündüğün yok senin.
دعنا وشأننا ليست لديك مشاعر حيال أي شخص

Hiçbir şey bildiğin yok senin. Çeneni kapa ve oku.
إنك لا تعرف شيئاً ، اصمت و اقرأ

Artık bu Krallıkta bir hakkın yok senin.
ليس لديكِ حقوق بعد الآن بهذه المملكة

Eşin benzerin yok senin.
لا يوجد لكِ مثيل .."