Bir tehlike yok yani. | Open Subtitles | إذاً لايوجد هنالك خطورة |
Yemek yok yani. | Open Subtitles | إذاً لايوجد عشاء |
Takip edebileceğimiz çok bir şey yok yani. | Open Subtitles | و أحدهما لاذ بالفرار، لذا ليس .لدينا الكثير للإعتماد عليه |
Ama artık verici falan yok, yani Citizen Z falan da kalmadı. | Open Subtitles | لكن ليس هناك المزيد من الأرسال لذا , ليس هناك المزيد من المواطن زي |
Parayı da geri verdiğimiz için payın falan yok yani. | Open Subtitles | وأعطينا المال مرة أخرى ، لذلك ليس هناك قطع. |
İyi haber, otoimmün bir hastalığı yok yani kemik iliğine ihtiyacı yok, bu yüzden radyasyonu durdurduk. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة هي أنه ليس لديها مرض مناعة ذاتية لذا فلا تحتاج لزراعة نخاع و أوقفنا الإشعاع بالوقت المناسب |
Onu kimin tutmuş olabileceğine dair hiçbir ipucu yok yani. | Open Subtitles | إذاً ليس لدينا أي دليل عمن يحتمل قام بإستئجاره؟ |
Bir terslik yok yani? | Open Subtitles | نعم. إذاً لايوجد أي شيء؟ |
Paraya ihtiyacı yok, yani hasta değil. Peki ya kan? | Open Subtitles | إنه لا يحتاج للمال لذا ليس مريضاً |
Endişelenmek için bir sebep de yok yani. | Open Subtitles | لذا ليس هناك سبب للشعور بالقلق |
Başka şansım yok yani. | Open Subtitles | لذا ليس لدي اي خيار |
Lou'yu bu adam öldürdü, konuşacak bir şey yok yani. | Open Subtitles | هذا قاتل (لو)، لذا ليس هنالك ما نناقشه. |
Lou'yu bu adam öldürdü, konuşacak bir şey yok yani. | Open Subtitles | هذا قاتل (لو) لذا ليس هنالك ما نناقشه |
Adamı suçlamak için hala yeterince kanıtımız yok yani bu noktada yapabileceğimiz pek bir şey yok. | Open Subtitles | بأن نحن لانزال ليس لدينا مايكفي لأعتقال هذا الرجل لذلك ليس هناك الكثير يمكننا القيام به في هذه المرحلة |
Bir gariplik yok yani. | Open Subtitles | لذلك ليس هناك أي شيء غريب يحدث ... |
Kontrol edecek birşey yok yani? | Open Subtitles | لذا فلا يوجد شىء نبحث عنة |
Apandistin üstünde herhangi bir gerginlik yok yani onu almamız gerekmeyecek. | Open Subtitles | لذا فلا تحتاجين أن نستأصلها |
Şimdi bir dakika, CEO olmama gerek yok yani değil mi? | Open Subtitles | إنتظروا. إذاً ليس عليّ أن أصبح الرئيس التنفيذي، صحيح؟ |
Kumanda dışında başka bir kontrolü yok yani? Hayır. | Open Subtitles | إذاً ليس لديك سيطرة على جهاز التحكم؟ |