"yoksa ölecek" - Translation from Turkish to Arabic

    • وإلا سيموت
        
    • أو سيموت
        
    • إلا سيموت
        
    • أو يموت
        
    • والا سيموت
        
    • أو سوف تموت
        
    - Sen ne yapıyorsun? Onu yaralayacaksın! - Hayır bunu yapmalıyım, yoksa ölecek! Open Subtitles ستؤذينه هكذا ــ لا ، يجب أن أفعل هذا وإلا سيموت
    Tekrar suya dönmesi gerekiyor yoksa ölecek. Open Subtitles يجب أن يعود إلى الماء وإلا سيموت
    Hemen hastaneye götürmeliyiz yoksa ölecek. Open Subtitles يجب علينا أن نأخذه إلى المستشفى قريبا أو سيموت ماذا؟
    Kes sesini. Ana, Sawyer'ın doktora ihtiyacı var, yoksa ölecek. Open Subtitles آنا، يحتاج سوير لطبيب و إلا سيموت
    Evet kalp. Kalbi takmamaları gerek yoksa ölecek. Open Subtitles نعم، القلب، يحتاج للوصول إلى هناك أو يموت
    Lütfen, yardım etmelisin yoksa ölecek. Open Subtitles الأن رجاءاً يجب عليك مساعدته والا سيموت
    Onu derhal hastaneye götürmemiz gerek yoksa ölecek. Open Subtitles علينا أن ننقلها للمشفى حالاً أو سوف تموت.
    Lütfen, yoksa ölecek. Open Subtitles أرجوك ، وإلا سيموت
    Köpeği götür yoksa ölecek. Open Subtitles خذي الكلب وإلا سيموت
    Lütfen yoksa ölecek. Open Subtitles أرجوك, وإلا سيموت
    Yaşayacak mı yoksa ölecek mi, bilmiyoruz. Open Subtitles لا ندري ما إن كان سيعيش أو سيموت
    Bana doğruyu söyle yoksa ölecek. Open Subtitles أخبريني بالحقيقية أو سيموت
    - Organ nakli gerekiyor, yoksa ölecek. Open Subtitles يحتاج لزراعة كبد أو سيموت
    Roland yardım etmelisin, yoksa ölecek. Open Subtitles رولاند " يجب عليك أن تساعده و إلا سيموت
    Ana, Sawyer'ın doktora ihtiyacı var, yoksa ölecek. Open Subtitles (آنا)، يحتاج (سوير) لطبيب و إلا سيموت
    Dee, sadece hatırlatıyorum balığı doyurmalısın yoksa ölecek. Open Subtitles المنبه المحترم السمك يجب أن يأكل أو يموت, أحبكِ
    Onu hemen evine geri göndermeliyiz yoksa ölecek. Open Subtitles يجب أن نعيده إلى وطنه أو يموت
    Pekala. Hemen dekompres yap yoksa ölecek. Open Subtitles حسناً لنخفض ضغطه والا سيموت
    - Ciğer nakli gerekli yoksa ölecek. Open Subtitles و تحتاج إلى عملية زرع رئة أو سوف تموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more